轉會transfer)在英式足球而言是一種俱樂部與俱樂部之間交易球員的活動,代表將一名球員的註冊由一間俱樂部轉移到另一間俱樂部。通常球員只可以在轉會窗開放期間及按主管團體的規例進行轉會交易。

轉會費

當一名球員在與俱樂部訂立契約的約束下,他只能獲得俱樂部同意中止契約後才能離隊。作為一種補償,球員轉投的新俱樂部通常需要付出金錢予前屬俱樂部,這筆補償金稱為「轉會費」。作為交易的一部分,一定比例的金額可能付予相關交易的球員本身或其代理人,而詳細的百分率則按所屬的主管團體的規例而定。

根據歷史事實,球員在約滿後離隊,其前屬俱樂部仍然收取轉會費,當歐洲聯盟判決收取約滿球員轉會費是違法限制工人自由轉職,依據波士文裁決而終止這項不合理的慣例。但歐洲足總規例仍然訂明在23歲以下的球員轉會,無論是否約滿,前屬俱樂部一定可以收取一筆費用,維護培育青年球員的低收進球會。如雙方未能就補償金額達成協議,則需由法庭進行仲裁

轉會亦會涉及部分-交換形式,即交易俱樂部雙方交換一名以至多名球員,並以金錢補償差額。支付轉會費的形式包括:

  • 以球員轉會後球員的成績而定的條款(例如在球員轉會後首季射入20球或以上加付金額,或達到一定出場次數指標等……)
  • 以球員轉會後球隊的成績而定的條款(例如球隊獲得升級,或取得國際賽參賽資格等……)
  • 附加球員轉售獲利條款,一般稱為「轉售分紅」(sell-on fee)
  • 舉辦友誼賽,由賣方俱樂部收取門劵收入
  • 其他的互惠安排,例如買方俱樂部同意協助賣方俱樂部改善訓練設施或共用資源和教練等……
  • 在低級聯賽層面,轉會費可以收取物品支付,通常是球衣或相關用品等……

此外,單一筆費用同時以用作購入多名球員的註冊。

國際足總團結機制

2003年10月19日國際足總發表規例及附件蓋括訓練補償及訂定國際間球員轉會的團結機制。

如一名在23歲以下的球員於契約期間轉會,其第二次轉會涉及的轉會費金額中的一定比例(5%)將會分發予培這名球員的一間或多間俱樂部,在這名球員於12至23歲期間效力的俱樂部可按效力年期的比例分紅。這個5%分紅團結機制的本質是對培育俱樂部投資的回報。

預約合同

有時報導會稱某球員已與某俱樂部簽署預約合同(pre-contract),不管名稱,預約合同是一張契約但並非有約束力的的轉會契約。一間與球員簽訂預約合同的俱樂部可以將協議轉售給另一間俱樂部,最著名的例子是車路士買斷米克爾曼聯簽訂的預約合同[1]

身體檢驗

球員在轉會交易前通常需要接受醫學檢查及或體能測試,有時會找到以前沒有發覺的隱疾,轉會交易因而拉倒或大幅削減轉會費金額。

轉會禁令

足球主管團體的國際足總對屬會的其中一種處分是施行轉會禁令。

2004年法籍中後衛菲利普·梅克斯在與歐賽爾仍然有約在身下轉投羅馬,後者被國際足總在2005年9月1日開始禁止買賣球員一年。同年12月羅馬向國際體育仲裁院提出上訴,獲判減刑至1月轉會窗後終止[2]

同時FIFA規定只有18歲以上的球員才能跨國轉會,除非滿足以下3個特殊條件:

最高轉會費

球員

教練

教練部分,如下表

Thumb
安德烈·維拉斯-波亞斯 was purchased by Chelsea from Porto for a record breaking fee in 2012.
More information 排名, 球員 ...

排名

球員 轉會費
(百萬£
轉會費
(百萬
年份
1 葡萄牙 安德烈·維拉斯-波亞斯[3][4][5] 葡萄牙 波爾圖 英格蘭 切爾西 £13.3 €15 2011
2 葡萄牙 若瑟·穆里尼奧[6] 義大利 國際米蘭 西班牙 皇家馬德里 £6.8 €8 2010
T-3 威爾斯 Mark Hughes[7] 英格蘭 布萊克本流浪者 英格蘭 曼徹斯特城 £5 €6.2 2008
T-3 北愛爾蘭 布倫達·羅傑斯[8] 威爾斯 斯旺西城 英格蘭 利物浦 £5 €6.2 2012
5 英格蘭 阿蘭·帕德魯[9] 英格蘭 紐卡索聯 英格蘭 水晶宮 £3.5 €4.4 2015
6 智利 曼努埃爾·佩萊格里尼[10] 西班牙 比利亞雷阿爾 西班牙 皇家馬德里 £3.4 €4 2009
7 義大利 卡洛·安切洛蒂[11] 法國 巴黎聖日耳曼 西班牙 皇家馬德里 £3.3 €3.8 2013
T-8 英格蘭 史蒂夫·布魯斯[12] 英格蘭 伯明罕 英格蘭 維根競技 £3 €3.4 2007
T-8 英格蘭 史蒂夫·布魯斯[13] 英格蘭 維根競技 英格蘭 桑德蘭 £3 €3.4 2009
10 葡萄牙 李奧納多·雅爾丁[14] 葡萄牙 體育CP 法國 摩納哥 £2.3 €3 2014
T-11 英格蘭 哈里·雷德克納普[15] 英格蘭 樸次茅斯 英格蘭 托登罕熱刺 £2 €2.5 2008
T-11 西班牙 羅貝托·馬丁尼茲[16] 威爾斯 斯旺西城 英格蘭 維根競技 £2 €2.5 2009
T-11 英格蘭 托尼·莫布雷[17] 英格蘭 西布朗維奇 蘇格蘭 塞爾提克 £2 €2.5 2009
T-11 英格蘭 羅伊·霍奇森[18] 英格蘭 富勒姆 英格蘭 利物浦 £2 €2.5 2010
T-15 蘇格蘭 亞歷克斯·麥克萊什[19] 英格蘭 伯明罕 英格蘭 阿斯頓維拉 £2 €2.2 2011
T-15 西班牙 羅貝托·馬丁尼茲[20] 英格蘭 維根競技 英格蘭 艾佛頓 £2 €2.2 2013
17 葡萄牙 若瑟·穆里尼奧[21] 葡萄牙 波爾圖 英格蘭 切爾西 £1.7 €2.5 2004
T-18 北愛爾蘭 馬丁·奧尼爾[22] 英格蘭 萊斯特城 蘇格蘭 塞爾提克 £1 €1.1 2000
T-18 蘇格蘭 大衛·莫耶斯[23] 英格蘭 普雷斯頓 英格蘭 艾佛頓 £1 €1.1 2002
T-18 蘇格蘭 亞歷克斯·麥克萊什[24] 蘇格蘭 蘇格蘭 英格蘭 伯明罕 £1 €1.1 2007
T-18 蘇格蘭 歐文·科爾[25] 英格蘭 伯恩利 英格蘭 博爾頓 £1 €1.1 2010
T-18 愛爾蘭 克里斯·休頓[26] 英格蘭 伯明罕 英格蘭 諾里奇城 £1 €1.1 2012
Close

參考資料

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.