尚結息
維基百科,自由的 encyclopedia
秦·尚·傑斯秀亭(藏語:མཆིམས་ཞང་རྒྱལ་ཟིགས་ཤུ་ཏེང,威利轉寫:mchims zhang rgyal zigs shu teng,THL:Chimshang Gyalsig Shuteng[1]),一譯琛·尚·結息許丁[2],又作琛·尚·傑斯秀丁(藏語:མཆིམས་ཞང་རྒྱལ་གཟིགས་ཤུ་སྟེང་),是吐蕃帝國的一位軍事人物,曾擔任大貢論一職。《唐書》作尚結息、尚悉結或尚野息,是藏語「ཞང་རྒྱལ་ཟིགས」(Shang Gyalsig)的音譯或發音誤譯。
出生在秦氏(又譯琛氏)家族,古為吐蕃十二小邦之一,其家族世居達布地區。吐蕃時期為千戶,統轄今日的加查、朗、拉加里等縣地域。757年,赤德祖贊在亞著貝擦城(藏語:ཡ་འབྲོག་ས་ཚལ)賽馬時,被九政務大臣中的朗·梅色(藏語:ལང་མྱེསཟིགས།)、末·東則布兩人害死。尚傑斯秀亭與恩蘭·達扎路恭(馬重英)一起逮捕並誅殺了這兩位大臣,將他們家族的財產沒收。757年,與時任大貢論韋·囊熱蘇贊一起,召集吐蕃的夏季盟會(藏語:དབྱར་འརུན)。
尚傑斯秀亭後來取代桂·墀桑雅甫拉成為大貢論,並且專管東部事務。762年,與恩蘭·達扎路恭一起率兵攻陷唐朝都城長安。同年回到吐蕃,召集大議事會。763年,被赤松德贊授予「瑟瑟」(藏語:གཡུའི་ཡི་གེ)文字之告身,此為官職章飾的最高級別。赤松德贊頒布興佛詔書,召集各位高級大臣發誓永遠信奉佛教。尚傑斯秀亭、恩蘭·達扎路恭和那囊·尚·傑擦拉囊(尚結贊)都參加了盟誓。