機動戰士鋼彈ZZ

《機動戰士鋼彈ZZ》是鋼彈系列作品的第三部電視版動畫。是《機動戰士Z鋼彈》的續集。於1986年3月1日至1987年1月31日在名古屋電視台上映。台灣於1989年10月21日至1990年9月15日間由緯來公司製播^[1]，與前作《機動戰士Z鋼彈》一併以《鋼彈勇士》的名稱於華視頻道放映；香港無綫電視則譯為《機動戰士雷霆一擊》，由1993年3月30日至1993年6月1日期間在無綫電視翡翠台播放。官方網上重製字幕版本於2017年在gundam.info免費放送，但在之後下架。

機動戰士鋼彈ZZ
機動戦士ガンダムZZ
Mobile Suit Gundam ZZ
假名	きどうせんしガンダムダブルゼータ
羅馬字	Kidō Senshi Gandamu DaburuZeta
類型	機器人動畫
電視動畫
原作	富野由悠季
原案	矢立肇
導演	富野由悠季
動畫製作	日本Sunrise
製作	名古屋テレビ、創通エージェンシー 日本サンライズ
播放電視台	名古屋電視台
其他電視台： 華視、ANIMAX 無綫電視、ANIMAX
播放期間	1986年3月1日—1987年1月31日 1989年10月21日 - 1990年9月15日 1993年3月30日 - 1993年6月1日
話數	全47話
主要角色 傑特·亞希達 莉娜·亞希達 哈曼·坎恩	聲優 矢尾一樹 岡本麻彌 榊原良子
漫畫
原作	富野由悠季
作畫	村上としや
出版社	講談社 青文出版社
連載雜誌	コミックボンボン
小說
作者	遠藤明吾
出版社	角川書店 尖端出版社
文庫	角川Sneaker文庫 機動戰士小說紀錄全集
冊數	2

雖然書寫常以英文字的Z來取代希臘文第六字母的Ζ，而標題當中「ΖΖ」的正確讀音應念作「Double Zeta（ダブルゼータ）」。

故事

宇宙世紀0088年，幽谷在格利布斯戰役後元氣大傷，而幽谷主力戰艦之一阿卡馬（此詞來自梵文「阿含」）進入Side1香格里拉殖民地進行補給與修理時，從事資源回收業的主角傑特·亞希達與他的朋友們企圖偷走Z鋼彈拿去賣錢，由這個事件開始，傑特與朋友們被捲入了幽谷與新吉翁的衝突當中，在故事中期哈曼·坎恩發動第一次新吉翁抗戰，抗戰後期葛雷米佔領阿克西斯發動叛亂為故事的完結。

作品解說

本作策劃當時，為了回應觀眾群對《機動戰士Z鋼彈》（下稱《Z鋼彈》）「故事太過陰暗悲慘」的批評，而將故事轉向明朗快活的漫畫式的情節來發展。但是播出之後卻反而在舊作愛好者當中被斥為「胡鬧」。隨著故事的進行，中後期對MS戰鬥的細緻描寫，以及歷經新吉翁殖民地投下作戰等橋段之後，故事又轉回認真沈重的路線，結果也開拓一批新的愛好者。另外，由於在上映期間上層部已決定製作劇場版《機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞》，所以本來預定在故事後半登場的夏亞·阿茲納布爾的劇情被刪除，只留下一些與《逆襲的夏亞》連接的故事伏筆，以及在片頭動畫中登場的夏亞。由於2006年接連上映的劇場版《Z鋼彈》劇情與本作等後續設定差異過大，該劇場版系列只被視為平行世界的作品，《機動戰士鋼彈UC》與官方的設定正史皆以原版《Z鋼彈》為主。

有關本作MS設定的小故事

本作在機械設定上與前作《Z鋼彈》一樣也出現了許多難題。當初預定由永野護擔任總機械設定，但是由於富野監督的「回歸機器人動畫原點，製作明朗快活的作品」的指示，永野所設計的機械雖然有獨創性，但卻大幅度背離鋼彈的基本印象，反而還比較像「怪獸」跟「外星人」。另外主角機ZZ鋼彈的合體變形機構在模型上也無法重現，使得贊助廠商BANDAI有所不滿。經歷數度修正仍無法解決，最後只得換掉永野護。

在本作正式放映剩下不到三週的緊急時間當中，Sunrise決定將ZZ鋼彈設計交給小林誠，新吉翁系列機體交給出渕裕重新設計。借重小林本身模型設計師的才能，以及在《Z鋼彈》當中所設定過獵犬與卡薩C等可變形機體的經驗，加上伸童舍（工作室名稱，主要人員為岡本英郎）與明貴美加的合作，終於將本作定稿。另外出渕裕在本作中因工作排程問題，只擔任了設計原案（實際定稿的機體為巴烏／ガルスJ），中後期的所有新機體都交由明貴美加設定。

人物設定

幽谷（A.E.U.G.）

傑特·亞希達（ジュドー・アーシタ，聲：矢尾一樹(日)，劉明勳(台)）

故事開始時14歲，血型是B型，身高165cm，重56kg。ZZ鋼彈的機師。與前作機動戰士鋼彈以及機動戰士Z鋼彈的主角童年有著優渥但缺乏關愛的生活不同，是出身社會底層以撿破爛維生的少年並與妹妹相依為命，故事初期在亞卡瑪號進入香格里拉殖民地進行補給時，受到亞贊的挑撥一時起賊心盜取了A.E.U.G.的Z鋼彈，因而與前作的主角群搭上線。在宇宙世紀的鋼彈系列主角群中的性格是最粗枝大葉，同時雖然是年紀最小卻也是心態最成熟的，故事初期也會為了利益在各個陣營中反覆背叛，身處幽谷陣營也是為了救回妹妹。

莉娜·亞希達（リィナ・アーシタ，聲：岡本麻彌）

傑特的妹妹，血型是AB型，身高153，重39kg。在亞卡瑪中負責伙食，後來被阿克西斯虜走成為人質。在阿克西斯遇上葛雷米而得其教授上流社會的禮儀及各種樂器與舞蹈。被俘期間曾多次出走，想找回哥哥，可惜失敗。在故事的結尾，被前作終戰裡裝死躲過追蹤的夏亞·阿茲納布爾救出，透過妹妹阿爾黛西亞送回哥哥身邊。

花·園麗（ファ・ユイリィ，Fa Yuiry，聲：松岡美幸（日語：松岡ミユキ））

亞卡瑪的女船員，軍階為軍曹。ZZ時為18歲。故事開始時照顧心智受損的卡密兒，並駕駛還未修好的梅塔斯出戰。其後座機損毀，回到香格里拉，從此離開亞卡瑪，一心照顧卡密兒。最後與卡密兒成為情侶。

布萊特·諾亞（ブライト・ノア，聲：鈴置洋孝(日)，李香生(台)）

本為地球聯邦的中校。現為亞卡瑪的艦長。在本劇中與前作曾毆打主角叱其幼稚相反，反被主角傑特毆打叱其不懂底層百姓的困苦。

露·魯卡（ルー·ルカ，聲：松井菜櫻子）

幽谷的女性志願軍，軍階為少尉。登場時駕駛著ZZ鋼彈的核戰機，後來ZZ鋼彈由傑特駕駛，她轉而成為Z鋼彈的機師。開始時很反感傑特一行人的反叛行為，但後來相處之下漸漸互相理解。

阿克西斯（Axis）

哈曼·坎恩（ハマーン・カーン，聲：榊原良子(日)、鄭麗麗(港)）

阿克西斯中新吉翁政權的攝政，在地球聯邦於格里普斯的內戰中搶占先機，趁聯邦無力還手的時後再次發動吉翁的獨立戰爭，一度將地球聯邦打到毫無招架之力，但最後因內亂讓新吉翁勢力在很短的時間內急速衰弱。在劇中積極的拉攏傑特加入新吉翁的陣營，但被傑特多次拒絕。

愛羅比·普露（エルビ一·プル，聲：本多知惠子(日)）

阿克西斯（新吉翁）的新人類少女。首次登場時10歲，高150CM，重37kg。其記憶被修改，認為葛雷米是自己的哥哥，但因為傑特與葛雷米腦波相似，故誤認傑特為其哥哥，很喜歡傑特。在傑特初次潛入阿克西斯時即纏著傑特要他陪自己玩。初登場時駕駛黑色丘貝雷，後來加入幽谷。有11個強化人複製體。

葛雷米·托托（グレミー・トト，聲：柏倉努(日)）

新吉翁薩比家復興派的年輕將領，在得知自己可能是舊吉翁公國總帥基連˙薩比的複製人後，心生自己才是薩比家正統繼承人的野心對哈曼舉起反旗，導致了新吉翁在即將獲得勝利的時候因內戰而急速衰弱。

米妮瓦·拉歐·薩比（ミネバ・ラオ・ザビ，聲：伊藤美紀）

薩比家的公主，機動戰士鋼彈中所羅門要塞司令德茲爾的獨生女、迪金公王的孫女，也是薩比家族僅存的血脈，被哈曼掌握在手中操控著薩比家復興派。在本劇末得知被機動戰士Z鋼彈中詐死逃脫的夏亞˙阿茲納布爾帶走，在阿克西斯的公主只是替身。

登場MS

幽谷（A.E.U.G.）

• MSZ-010 ZZ鋼彈
• MSZ-010s 強化型ZZ鋼彈
• FA-010B 全裝甲ZZ鋼彈
• RGM-86R 吉姆III
• MSZ-006 Z鋼彈
• MSN-00100 百式
• MSA-005 梅塔斯
• RX-178 鋼彈Mk-II
• RMS-099 里克·迪亞斯
• AMX-004-2 丘貝雷MK-Ⅱ(黑色機)

新吉翁（Neo Zeon）

• AMX-003 卡薩C
• AMX-004 丘貝雷
• AMX-004-3 丘貝雷MK-Ⅱ(紅色機)
• AMX-006 卡薩D
• AMX-008 加索姆
• AMX-009 德萊森
• AMX-011 薩克Ⅲ
• AMX-011S 薩克Ⅲ改
• AMX-014 杜班·烏爾夫
• AMX-015 蓋馬克
• AMX-101 卡爾斯J
• AMX-102 茲沙
• AMX-103 漢馬·漢馬（或稱哈曼號）
• AMX-104 R·加加（或稱R勇士）
• AMX-107 巴烏
• AMX-109 卡布魯
• AMX-117R 卡斯R
• AMX-117L 卡斯L
• MS-09 德瓦基
• MS-09H 德瓦基改
• MS-14J 改修型蓋古克
• NZ-000 昆曼沙
• MRX-010 精神感應式鋼彈Mk-II

其它版本

漫畫

放映當時由村上としや所畫的劇情漫畫在講談社兒童漫畫雜誌《Comic BomBom》（コミックボンボン）連載，1999年由大都社重新出版。而此版本最為不同之處在於夏亞本人取代TV版中的雪拉在劇末登場。

小說

《鋼彈ZZ》小說版並非原作者富野由悠季本人所寫，而是由途中參加《Z鋼彈》的遠藤明吾來代為執筆，於1986年由講談社發售，但是相對於《Z鋼彈》的五冊份量，《鋼彈ZZ》僅有兩冊，內容集中在故事的主幹。之後版權移轉至角川スニーカー文庫。

相關後續作品

EVOLVE../10 MSZ-010 ΖΖ鋼彈

鋼彈 EVOLVE系列CG宣傳動畫之一，內容描述傑特在前往木星旅途中的生日當天，搭救了遭受新吉翁殘黨追擊的邱貝雷。此作品是目前唯一由官方所製作的《鋼彈ZZ》後傳作品。

機動戰士鋼彈 英雄傳說

由青木健太、松川健一兩人於1990年間在SD CLUB（日語：SD CLUB）所繪製的漫畫，內容描述凱·西登為了追查阿姆羅的下落，而來到SIDE-1巧遇香格里拉的少年們，因緣際會地搭上鋼加農復原機與尚存一氣的亞桑展開激戰。

遊戲書

以本作品為基礎的遊戲書（紙上RPG）由Hobby Japan雜誌社製作並發售了三集。

主要製作群

• 總監督：富野由悠季
• 腳本：鈴木裕美子、遠藤明吾、鎌田秀美
• 人物設定：北爪宏幸
• 美術：池田繁美
• 機械設定：伸童舎、明貴美加（第12話以降）
• 機械概念設定：小林誠、出渕裕
• 設計協力：安彥良和、大河原邦男、藤田一己
• 音樂：三枝成章
• 製作：名古屋テレビ、創通エージェンシー、日本サンライズ

主題曲

片頭曲

• 「アニメじゃない -夢を忘れた古い地球人よ-」

• 作詞：秋元康、作曲：芹澤廣明、編曲：鷺巣詩郎、主唱：新井正人

• 「サイレント・ヴォイス」(Silent Voice)

• 作詞：売野雅勇、作曲：芹澤廣明、編曲：若草恵、主唱：ひろえ純

台灣版本

• 「剛彈勇士」（翻唱自「Z・刻を越えて」）

原題：BETTER DAYS ARE COMING、原作詞：尼爾·薩達卡、作詞：？、主唱：藍心湄

由於與前作《機動戰士Z鋼彈》合映之故，並未再另行新編主題歌曲而直接繼續沿用音樂。

香港版本

• 「超時空傳說」

作詞：林夕、作曲：羅大佑、編曲：Barry Chung、主唱：黃耀明

此曲在片頭及片尾播放時只播放前奏，有歌詞之版本收錄在「音樂工廠3 兒童樂園」專輯中。

片尾曲

• 「時代が泣いている」

• 作詞：秋元康、作曲：芹澤廣明、編曲：鷺巣詩郎、主唱：新井正人

• 「一千万年銀河」

• 作詞：井荻麟、作曲：芹澤廣明、編曲：若草恵、主唱：ひろえ純

插曲

• 「Ζ・刻を越えて」（第1話）

• 作詞・作曲：尼爾·薩達卡、作詞：井荻麟、編曲：渡邊博也、主唱：鮎川麻彌

各話標題

話數	日本播放日期	台灣播放日期	副標題	中文翻譯	劇本	演出	作畫監督
1	1986年3月1日	1989年10月21日	プレリュードZZ	ZZ的前奏曲	寺沢賢（構成）	南田操	－
2	1986年3月8日	1989年10月28日	シャングリラの少年	香格里拉的少年	鈴木裕美子	杉島邦久	北爪宏幸
3	1986年3月15日	1989年11月4日	エンドラの騎士	安多拉的騎士	遠藤明吾、斧谷稔	橫山広行	山田きさらか
4	1986年3月22日	1989年11月11日	熱血のマシュマー	熱血的馬修瑪	鈴木裕美子	関田修	金山明博
5	1986年3月29日	1989年11月18日	ジュドーの決意	傑特的決心	遠藤明吾	平林淳	恩田尚之
6	1986年4月5日	1989年11月25日	ズサの脅威	茲薩的威脅	鈴木裕美子	川瀬敏文	敷島博英
7	1986年4月12日	1989年12月2日	ガザの嵐	卡薩的風暴	遠藤明吾	杉島邦久	小林利充
8	1986年4月19日	1989年12月9日	鎮魂の鐘は二度鳴る	鎮魂鐘二度響起	鈴木裕美子	橫山広行	神村幸子
9	1986年4月26日	1989年12月16日	宇宙のジュドー	宇宙的傑特	遠藤明吾	関田修	山田きさらか
10	1986年5月3日	1989年12月23日	さよならファ	再見了！花	鈴木裕美子	平林淳	金山明博
11	1986年5月10日	1989年12月30日	始動!ダブル・ゼータ	啟動！ZZ鋼彈	遠藤明吾	川瀬敏文	恩田尚之
12	1986年5月17日	1990年1月6日	リィナが消えた	消失的莉娜	鈴木裕美子	杉島邦久	小林利充
13	1986年5月24日	1990年1月13日	妹よ!	妹妹！	遠藤明吾	橫山広行	神村幸子
14	1986年5月31日	1990年1月20日	幻のコロニー(前編)	夢幻的殖民地（上集）	鈴木裕美子	平林淳	山田きさらか
15	1986年6月7日	1990年1月27日	幻のコロニー(後編)	夢幻的殖民地（下集）	鈴木裕美子	関田修	金山明博
16	1986年6月14日	1990年2月3日	アーガマの白兵戦	阿卡馬的白兵戰	遠藤明吾	川瀬敏文	恩田尚之
17	1986年6月21日	1990年2月10日	奪回!コア・トップ	奪回！核心前端機	遠藤明吾	杉島邦久	敷島博英
18	1986年6月28日	1990年2月17日	ハマーンの黒い影	哈曼的黑影	遠藤明吾	橫山広行	神村幸子
19	1986年7月12日	1990年2月24日	プルとアクシズと	普露和阿克西斯	遠藤明吾	平林淳	山田きさらか
20	1986年7月19日	1990年3月3日	泣き虫セシリア(前編)	愛哭鬼賽西利雅（上集）	鈴木裕美子	関田修	金山明博
21	1986年7月26日	1990年3月10日	泣き虫セシリア(後編)	愛哭鬼賽西利雅（下集）	鈴木裕美子	川瀬敏文	恩田尚之
22	1986年8月2日	1990年3月17日	ジュドー、出撃!!	傑特、出擊！	遠藤明吾	杉島邦久	小林利充
23	1986年8月9日	1990年3月24日	燃える地球	燃燒的地球	遠藤明吾	橫山広行	敷島博英
24	1986年8月16日	1990年4月7日	南海に咲く兄妹愛	在南海綻放的兄妹愛	鈴木裕美子	高松信司	神村幸子
25	1986年8月23日	1990年4月14日	ロンメルの顔	隆美爾的顏面	遠藤明吾	関田修	山田きさらか
26	1986年8月30日	1990年4月21日	マサイの心	馬賽的心	鈴木裕美子	川瀬敏文	恩田尚之
27	1986年9月6日	1990年4月28日	リィナの血(前編)	莉娜之血（上集）	遠藤明吾	杉島邦久	金山明博
28	1986年9月13日	1990年5月5日	リィナの血(後編)	莉娜之血（下集）	遠藤明吾	江上潔	小林利充
29	1986年9月20日	1990年5月12日	ルーの逃亡	露的逃亡	鎌田秀美	橫山広行	神村幸子
30	1986年9月27日	1990年5月19日	青の部隊(前編)	藍色部隊（上集）	鈴木裕美子	高松信司	山田きさらか
31	1986年10月4日	1990年5月26日	青の部隊(後編)	藍色部隊（下集）	鎌田秀美	関田修	恩田尚之
32	1986年10月11日	1990年6月2日	塩の湖を越えて	飛越鹽湖	遠藤明吾	杉島邦久	北爪宏幸
33	1986年10月18日	1990年6月9日	ダブリンの午後	都柏林的午後	鈴木裕美子	今西隆志	金山明博
34	1986年10月25日	1990年6月16日	カミーユの声	卡密兒之聲	遠藤明吾	川瀬敏文	小林利充
35	1986年11月1日	1990年6月23日	落ちてきた空	墜落的天空	鈴木裕美子	橫山広行	神村幸子
36	1986年11月8日	1990年6月30日	重力下のプルツー	重力下的普露茲	鎌田秀美	高松信司	恩田尚之
37	1986年11月15日	1990年7月7日	ネェル・アーガマ	擬·阿卡馬	遠藤明吾	江上潔	山田きさらか
38	1986年11月22日	1990年7月14日	鉄壁、ジャムル・フィン	鐵壁、加姆路·芬	鈴木裕美子	関田修	金山明博
39	1986年11月29日	1990年7月21日	サラサ再臨	莎拉莎、再臨	鎌田秀美	今西隆志	小林利充
40	1986年12月6日	1990年7月28日	タイガーバウムの夢	巴姆之虎的夢	鈴木裕美子	川瀬敏文	神村幸子
41	1986年12月13日	1990年8月4日	ラサラの命	拉莎拉的生命	遠藤明吾	杉島邦久	小曽根正美、山下昭彥
42	1986年12月20日	1990年8月11日	コア3の少女(前編)	核心三號的少女（上集）	鈴木裕美子	橫山広行	山田きさらか
43	1986年12月27日	1990年8月18日	コア3の少女(後編)	核心三號的少女（下集）	遠藤明吾	高松信司	金山明博
44	1987年1月10日	1990年8月25日	エマリー散華	安瑪莉、消逝	鈴木裕美子、斧谷稔	江上潔	小林利充
45	1987年1月17日	1990年9月1日	アクシズの戦闘	阿克西斯的戰鬥	鎌田秀美	関田修	神村幸子
46	1987年1月24日	1990年9月8日	バイブレーション	震動	遠藤明吾	川瀬敏文	內田順久
47	1987年1月31日	1990年9月15日	戦士、再び	戰士、再會	遠藤明吾、斧谷稔	杉島邦久	北爪宏幸

註釋

1. 譯者：周金燕、配音：老李工作室（節錄自《神奇地帶》第13期71頁【TV動畫看板】之記載）

外部連結

• 機動戰士鋼彈ZZ 官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）