小野妹子

小野妹子（日語：小野 妹子／おの の いもこ ^{Ono no Imoko}），男，近江國滋賀郡小野村出身的豪族、春日氏的一族小野氏。小野妹子為日本飛鳥時代的政治家、外交家。姓為臣氏，冠位是大德冠。育有二子是小野毛人、小野廣人。

小野妹子
政治家、遣隋使
小野妹子墓
大德冠
國家	日本
時代	飛鳥時代
氏	小野氏
姓	臣
墓葬	大阪府南河內郡太子町的科長神社南側
親屬 子 小野毛人(?- 天武天皇6年（677年）） 小野廣人

日語寫法
日語原文	小野 妹子
假名	おの の いもこ
平文式羅馬字	Ono no Imoko

依據《日本書紀》記載，他以遣隋使的身分於607年與609年兩度被派遣至隋朝，擔任外交工作。在隋朝的漢名為「蘇因高」（そいもこ），為其名的漢語諧音。

經歴

大業三年（推古天皇15年，607年），小野妹子代表倭王多利思比孤向隋煬帝遞交國書以表明日本的獨立國地位，其中有著名語句：「日出處天子致書日沒處天子無恙」。然而該國書將日本與中國最高統治者置於同等地位，並稱「天子」，與中國傳統的「天無二日，民無二主」思想相違背，引得煬帝勃然大怒^[1]。其後在由裴世清帶去日本的隋煬帝國書中第一句就是「皇帝問倭王」，按照天子賜諸侯的書式書寫。

墓

小野妹子墓在今大阪府南河內郡太子町科長神社南側的土丘。

誤解

雖然名為「妹子」，但卻是男性（當時「子」字男女皆可用，如蘇我馬子等）。在古代，男子名字用「子」結尾並不新奇，不過在現代日本，「子」成為女性專用名，正因如此，不少現代人誤以為小野妹子是女性^[2]。同時，名字中的「妹」字更使人容易誤解。不過，現在仍不清楚為何名字中有「妹」字。

參考資料

1. 《隋書》「卷八十一 列傳第四十六 東夷 倭國」
2. 如《搞笑漫畫日和》中的「小野妹子」。

關聯項目

• 小野氏
• 遣隋使
• 太子町（大阪府南河內郡）
• 増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和』 - 増田こうすけの漫畫。
• 聖徳太子 - 演：今田耕司。

外部連結

小野妹子 日出づる処の天子書を日沒する処の天子に致す　つつがなきや （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）