賓傑里

賓傑里^[1]（俄語：Бендеры，羅馬化：Bendery），或本德爾^[2]、蒂吉納（羅馬尼亞語：Tighina），是摩爾多瓦或德涅斯特河沿岸的城市，位於該國東部德涅斯特河右岸，賓傑里始建於1408年，面積97.29平方公里，2010年人口93,751。

1710年4月5日，烏克蘭扎波羅熱哥薩克的《皮利普·俄爾里克憲法》在此簽訂，這部憲法在孟德斯鳩的三權分立學說誕生以前，就包含了行政、立法、司法權力互相制衡的思想。^[3]

參考文獻

1. 周定國 (編). Bendery *宾杰里(蒂吉纳的旧称) [摩尔]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（簡體中文）
2. 对外投资合作国别（地区）指南 摩尔多瓦 （2022版） (PDF). 中華人民共和國商務部國際貿易經濟合作研究院、駐摩爾多瓦大使館經濟商務處、商務部對外投資和經濟合作司. 2022: 3 [2024-01-26]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-26）.
3. The First Constitution of Ukraine (5 April 1710). Harvard Ukrainian Studies. [2023-08-11]. （原始內容存檔於2022-11-07） （英語）.

外部連結

• （波蘭文） Bendery (Bender) in the Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland (1880)
• City portal （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Map of the city （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Photos Bender （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

46°50′N 29°29′E