媽媽請你也保重
維基百科,自由的 encyclopedia
〈媽媽請你也保重〉,或作〈媽媽請汝也保重〉或〈媽媽請妳也保重〉等,是一首日曲翻唱歌曲,翻唱自1957年的日文歌曲〈俺らは東京へ來たけれど〉(雖然我們來到了東京),原曲由野崎真一作曲,小島高志作詞,藤島桓夫(日語:藤島桓夫)原唱。1959年由臺灣音樂人文夏填詞為臺語歌曲,描述一個鄉村青年遠離家鄉到城市奮鬥,身處異鄉時而心繫母親的愁緒。
Quick Facts 漢字, 白話字 ...
媽媽請你也保重 | |
漢字 | 媽媽請汝也保重 |
---|---|
白話字 | Má-má chhiáⁿ Lí iā Pó-tiōng |
臺羅拼音 | Má-má tshiánn Lí iā Pó-tiōng |
閩南拼音 | Mǎmǎ cniǎ Lǐ yiâ Bǒdiông |
Close
本曲在臺灣戒嚴與白色恐怖時期,與〈望你早歸〉、〈補破網〉、〈望春風〉以及〈黃昏的故鄉〉等並列臺獨及黨外勢力的五大精神歌曲,傳聞因此被政府列為禁歌。[1]