基輔正名運動
烏克蘭發起的社交媒體運動 / 維基百科,自由的 encyclopedia
基輔正名運動(KyivNotKiev)是由烏克蘭外交部公共外交部和策略傳播中心「StratCom Ukraine」於2018年10月2日發起的線上活動,旨在說服英文媒體機構在稱呼烏克蘭首都基輔時使用Kyiv(源自烏克蘭語Київ)而不是Kiev (源自俄語Киев)。[1][2]基輔正名運動是「CorrectUA」運動的一部分。
這一活動的初心是為了讓全世界都對烏克蘭的地位有所認可,同時想要通過推廣烏克蘭語在地區命名中的應用來讓世界對俄羅斯帝國和蘇聯的語言多樣性有更多的理解[3][4][5]。
1995年,烏克蘭政府首次將「Kyiv」作為基輔的合法英文名[6];自此之後,政府開始推廣這個新名稱[7]。2012年,聯合國地名標準化會議批准了基輔的英文名更名,但在那之後大多數人依然沿用著先前「Kiev」的名稱。[8][9]2019年之前,僅有少數組織改以Kyiv來指稱基輔,此乃因多數烏克蘭以外的人認為這只是民族主義者故意之舉。[4][10][11]俄羅斯入侵烏克蘭後,越來越多的英文媒體開始將基輔稱為「Kyiv」。[12]