Loading AI tools
语言 来自维基百科,自由的百科全书
克里奧爾語(英語:Creole Language或Creole)是一種穩定的語言,由皮欽語進一步發展而成。其特徵為混合多種不同語言詞彙,有時也摻雜一些其他語言文法的一種語言,也稱為歸融語、混成語或混合語。同時,在諸多中文論文中,有些學者將皮欽語和克里奧爾語統稱為混合語。
![]() | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 |
一、克里奧爾語是由皮欽語所演變而來的,在有著說不同語言的人混居的地方,因為這些人說著不同的語言,為了溝通,而會發展出一種稱之為「洋涇浜」式的溝通方式。而這種溝通方式通常沒有文法可言,而若這些操不同語言的人因為種種因素而長期定居,他們的子女在缺乏可供參考的文法的情況下而進行語言石化過程,自行將皮欽語加上文法,而產生克里奧爾語。[1][2]
二、由政府強制推行國語政策,導致自然語言受單一語言壓迫所形成。