ragoût

參見：ragout、Ragout 和 rag out

芬蘭語

替代形式

• raguu

詞源

借自法語 ragoût。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈrɑɡuː/, [ˈrɑ̝ɡuː]

名詞

ragoût

1. 蔬菜燉肉片、蔬菜燉魚片

變格

ragoût 的屈折 (Kotus 類型 22/parfait，無元音變換)
主格		ragoût	ragoût’t
屬格		ragoût’n	ragoût’iden ragoût’itten
部分格		ragoût’ta	ragoût’ita
入格		ragoût’hun	ragoût’ihin
		單數	複數
主格		ragoût	ragoût’t
賓格	主	ragoût	ragoût’t
	屬	ragoût’n
屬格		ragoût’n	ragoût’iden ragoût’itten
部分格		ragoût’ta	ragoût’ita
內格		ragoût’ssa	ragoût’issa
出格		ragoût’sta	ragoût’ista
入格		ragoût’hun	ragoût’ihin
接格		ragoût’lla	ragoût’illa
離格		ragoût’lta	ragoût’ilta
向格		ragoût’lle	ragoût’ille
樣格		ragoût’na	ragoût’ina
轉移格		ragoût’ksi	ragoût’iksi
欠格		ragoût’tta	ragoût’itta
手段格		—	ragoût’in
共格		請參閱下方的所有格形式。

ragoût 的所有格形式 (Kotus 類型 22/parfait，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 ragoût’ni ragoût’ni 賓格 主 ragoût’ni ragoût’ni 屬 ragoût’ni 屬格 ragoût’ni ragoût’ideni ragoût’itteni 部分格 ragoût’tani ragoût’itani 內格 ragoût’ssani ragoût’issani 出格 ragoût’stani ragoût’istani 入格 ragoût’huni ragoût’ihini 接格 ragoût’llani ragoût’illani 離格 ragoût’ltani ragoût’iltani 向格 ragoût’lleni ragoût’illeni 樣格 ragoût’nani ragoût’inani 轉移格 ragoût’kseni ragoût’ikseni 欠格 ragoût’ttani ragoût’ittani 手段格 — — 共格 — ragoût’ineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 ragoût’si ragoût’si 賓格 主 ragoût’si ragoût’si 屬 ragoût’si 屬格 ragoût’si ragoût’idesi ragoût’ittesi 部分格 ragoût’tasi ragoût’itasi 內格 ragoût’ssasi ragoût’issasi 出格 ragoût’stasi ragoût’istasi 入格 ragoût’husi ragoût’ihisi 接格 ragoût’llasi ragoût’illasi 離格 ragoût’ltasi ragoût’iltasi 向格 ragoût’llesi ragoût’illesi 樣格 ragoût’nasi ragoût’inasi 轉移格 ragoût’ksesi ragoût’iksesi 欠格 ragoût’ttasi ragoût’ittasi 手段格 — — 共格 — ragoût’inesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 ragoût’mme ragoût’mme 賓格 主 ragoût’mme ragoût’mme 屬 ragoût’mme 屬格 ragoût’mme ragoût’idemme ragoût’ittemme 部分格 ragoût’tamme ragoût’itamme 內格 ragoût’ssamme ragoût’issamme 出格 ragoût’stamme ragoût’istamme 入格 ragoût’humme ragoût’ihimme 接格 ragoût’llamme ragoût’illamme 離格 ragoût’ltamme ragoût’iltamme 向格 ragoût’llemme ragoût’illemme 樣格 ragoût’namme ragoût’inamme 轉移格 ragoût’ksemme ragoût’iksemme 欠格 ragoût’ttamme ragoût’ittamme 手段格 — — 共格 — ragoût’inemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 ragoût’nne ragoût’nne 賓格 主 ragoût’nne ragoût’nne 屬 ragoût’nne 屬格 ragoût’nne ragoût’idenne ragoût’ittenne 部分格 ragoût’tanne ragoût’itanne 內格 ragoût’ssanne ragoût’issanne 出格 ragoût’stanne ragoût’istanne 入格 ragoût’hunne ragoût’ihinne 接格 ragoût’llanne ragoût’illanne 離格 ragoût’ltanne ragoût’iltanne 向格 ragoût’llenne ragoût’illenne 樣格 ragoût’nanne ragoût’inanne 轉移格 ragoût’ksenne ragoût’iksenne 欠格 ragoût’ttanne ragoût’ittanne 手段格 — — 共格 — ragoût’inenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 ragoût’nsa ragoût’nsa 賓格 主 ragoût’nsa ragoût’nsa 屬 ragoût’nsa 屬格 ragoût’nsa ragoût’idensa ragoût’ittensa 部分格 ragoût’taan ragoût’tansa ragoût’itaan ragoût’itansa 內格 ragoût’ssaan ragoût’ssansa ragoût’issaan ragoût’issansa 出格 ragoût’staan ragoût’stansa ragoût’istaan ragoût’istansa 入格 ragoût’hunsa ragoût’ihinsa 接格 ragoût’llaan ragoût’llansa ragoût’illaan ragoût’illansa 離格 ragoût’ltaan ragoût’ltansa ragoût’iltaan ragoût’iltansa 向格 ragoût’lleen ragoût’llensa ragoût’illeen ragoût’illensa 樣格 ragoût’naan ragoût’nansa ragoût’inaan ragoût’inansa 轉移格 ragoût’kseen ragoût’ksensa ragoût’ikseen ragoût’iksensa 欠格 ragoût’ttaan ragoût’ttansa ragoût’ittaan ragoût’ittansa 手段格 — — 共格 — ragoût’ineen ragoût’inensa

法語

詞源

源自中古法語 ragoûter (“喚醒食慾”)，源自goût (“味道、氣味”)，源自拉丁語 gustus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʁa.ɡu/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ragoût m (複數 ragoûts)

1. 蔬菜燉肉片、蔬菜燉魚片
2. 燉菜、燉肉

變格

• 丹麥語: ragout
• 英語: ragout
• 芬蘭語: ragoût
• 德語: Ragout
• 意大利語: ragù
• 諾曼語: ragoût
• 葡萄牙語: ragu
• 俄語: рагу́ n (ragú)

延伸閱讀

• 查看“ragoût”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

諾曼語

詞源

借自法語 ragoût。

名詞

ragoût m (複數 ragoûts)

1. (澤西) 燉菜、燉肉

同義詞

• êtuivée
• fricot
• hachie