habeo
来自维基词典,自由的词典
拉丁语
habeō (现在时不定式 habēre,完成时主动式 habuī,目的动名词 habitum);第二类变位
- 持有,拿着
- 穿,戴,佩带
- 保存,保留;携带,拿走
- 讲述,说出,发言,宣称
- 举行,召开
- 含有,包括,藏有
- 从事,着手
- 实行,完成
- 生活,生存
- 对待,待遇
- 认为,视为,当作
- 有,拥有,具有,享有
- habeo magnam pecuniam 有大量金钱
- habeo animum fortem 具有勇气
- 居住在
- 饲养,繁育
- 抱有,怀有,感到
- habeo amorem 具有爱慕之情
- 能够,可以
- 招致,引起
- 有…特点,有…习惯
- 认为必须,认为应当
- 知道,了解,熟悉
- (反身) 自我感觉
- 生病,患有
habeō (第二類變位)的變位 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
直陳式 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
主動 | 現在時 | habeō | habēs | habet | habēmus | habētis | habent |
未完成過去時 | habēbam | habēbās | habēbat | habēbāmus | habēbātis | habēbant | |
將來時 | habēbō | habēbis | habēbit | habēbimus | habēbitis | habēbunt | |
完成時 | habuī | habuistī | habuit | habuimus | habuistis | habuērunt, habuēre | |
過去完成時 | habueram | habuerās | habuerat | habuerāmus | habuerātis | habuerant | |
將來完成時 | habuerō | habueris | habuerit | habuerimus | habueritis | habuerint | |
希臘式s型將來時1 | habēssō | habēssis | habēssit | habēssimus | habēssitis | habēssint | |
被動 | 現在時 | habeor | habēris, habēre |
habētur | habēmur | habēminī | habentur |
未完成過去時 | habēbar | habēbāris, habēbāre |
habēbātur | habēbāmur | habēbāminī | habēbantur | |
將來時 | habēbor | habēberis, habēbere |
habēbitur | habēbimur | habēbiminī | habēbuntur | |
完成時 | habitus + 現在主動直陳形 of sum | ||||||
過去完成時 | habitus + 未完成主動直陳形 of sum | ||||||
將來完成時 | habitus + 將來主動直陳形 of sum | ||||||
虛擬式 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
主動 | 現在時 | habeam | habeās | habeat | habeāmus | habeātis | habeant |
未完成過去時 | habērem | habērēs | habēret | habērēmus | habērētis | habērent | |
完成時 | habuerim | habuerīs | habuerit | habuerīmus | habuerītis | habuerint | |
過去完成時 | habuissem | habuissēs | habuisset | habuissēmus | habuissētis | habuissent | |
希臘式s型不定過去時1 | habēssim | habēssīs | habēssīt | habēssīmus | habēssītis | habēssint | |
被動 | 現在時 | habear | habeāris, habeāre |
habeātur | habeāmur | habeāminī | habeantur |
未完成過去時 | habērer | habērēris, habērēre |
habērētur | habērēmur | habērēminī | habērentur | |
完成時 | habitus + 現在主動虛擬形 of sum | ||||||
過去完成時 | habitus + 未完成主動虛擬形 of sum | ||||||
命令式 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
主動 | 現在時 | — | habē | — | — | habēte | — |
將來時 | — | habētō | habētō | — | habētōte | habentō | |
被動 | 現在時 | — | habēre | — | — | habēminī | — |
將來時 | — | habētor | habētor | — | — | habentor | |
非定形 | 主動 | 被動 | |||||
現在時 | 完成時 | 將來時 | 現在時 | 完成時 | 將來時 | ||
不定式 | habēre | habuisse | habitūrum esse | habērī, habērier2 |
habitum esse | habitum īrī | |
分詞 | habēns | — | habitūrus | — | habitus | habendus | |
動詞性名詞 | 動名詞 | 目的分詞 | |||||
屬格 | 與格 | 賓格 | 奪格 | 賓格 | 奪格 | ||
habendī | habendō | habendum | habendō | habitum | habitū |
1至少有一個古老的「希臘式s型將來時」和「希臘式s型不定過去時」的用例有文獻記載,這些形式被古拉丁語作家使用,最著名的是普勞圖斯和泰倫提烏斯。希臘式s型將來時通常表達將來時或將來完成時的含義,而希臘式s型不定過去時則表達可能的願望(「可能想要」)。
2帶有 -ier 的現在時被動不定式是一種罕見的詩歌形式,有文獻記載。
- 另一种表示拥有或从属关系的方法是用系词 esse+所有者的与格形式(如 mihi、tibi、nōbīs),例:
- Habēsne epistolas? 你拿到信了吗?
- Suntne tibi epistolae? 你有信吗?
- 回答时可以说:
- Sic est, habeo epistolas. 是的,我拿到了。
- Etiam, sunt mihi epistolae. 是的,我有。
- abhibeō, adhibeō, antehabeō, cohibeō, diribeō, exhibeō, habēna, habēns, habentia, habilis, habitiō, habitō, habitūdō, habituō, habitūriō, habitus, inhibeō, perhibeō, posthabeō, praehibeō, prohibeō, ratihabeō, redhibeō
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.