Chúa

參見：chua、Chua、chúa、chùa、chuà、chuā 和 chưa

越南語

詞源

漢語 主 (漢越詞：chủ)的非漢越詞讀音，亦可能是 Thiên Chúa 的截斷形式。chủ (“主人”)的同源對似詞。

發音

• (河內) 國際音標^(幫助)：[t͡ɕuə˧˦]
• (順化) 國際音標^(幫助)：[t͡ɕuə˨˩˦]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助)：[cuə˦˥]
• 同音詞：chúa

專有名詞

Chúa (主)

1. (亞伯拉罕諸教) 造物主；上帝

   近義詞： Thiên Chúa、chúa trời、Thượng Đế

   lạy Chúa

   敬愛的主

   ơn Chúa

   感謝主

用法說明

• 與其他漢字詞語言不同，亞伯拉罕諸教的唯一神在越南語中一般都稱作 Chúa (“主”)，而非 *Thần (“神”)。

參見

• trời