端正

〈端正〉【たんせい】Template:Ja-名·形动 端正。

漢語

簡體與正體/繁體 (端正)		端	正

讀音

• 官話

  (拼音)：duānzhèng

  (注音)：ㄉㄨㄢ ㄓㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：dyun¹ zing³
• 客家語 (四縣，白話字)：tôn-chang
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：toan-chèng / toan-chiàⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：duānzhèng
    • 注音：ㄉㄨㄢ ㄓㄥˋ
    • 通用拼音：duanjhèng
    • 威妥瑪拼音：tuan¹-chêng⁴
    • 耶魯官話拼音：dwān-jèng
    • 國語羅馬字：duanjenq
    • 西里爾字母轉寫：дуаньчжэн (duanʹčžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dyun¹ zing³
    • 耶魯粵拼：dyūn jing
    • 廣州話拼音：dyn¹ dzing³
    • 廣東拼音：dün¹ jing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tyːn⁵⁵ t͡sɪŋ³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：tôn-chang
    • 客家語拼音：don´ zang
    • 客家話拼音：don¹ zang⁴
    • 國際音標：/ton²⁴⁻¹¹ t͡saŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：toan-chèng
    • 臺羅：tuan-tsìng
    • 普實台文：doanzexng
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/tuan⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/tuan³³ t͡siɪŋ⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/tuan⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/tuan⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ²¹/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：toan-chiàⁿ
    • 臺羅：tuan-tsiànn
    • 普實台文：doancviax
    • 國際音標 (臺北)：/tuan⁴⁴⁻³³ t͡siã¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/tuan⁴⁴⁻³³ t͡siã²¹/

釋義

1. 姿势挺直。
2. 在形式上、结构上或安排上协调相称的。例如：五官端正。
3. 端正思想。
4. 正派;正确。

翻譯

翻譯

俄语：1) прямой, честный; порядочный; 2) правильный, стройный (напр. о фигуре); 3) выправлять 越南语：đoan chính

日语