流れ星

日語

詞中漢字
流	星
なが 三年級	ほし > ぼし 二年級
訓讀

其他表記
流星

詞源

為流れ (nagare, “流動，流”, 流れる (nagareru)的動詞連用形 (ren'yōkei)) +‎ 星 (hoshi, “星星”)的組詞。hoshi 因連濁變為 boshi。從中古漢語 流星 (ryūsei)衍生出的日本本土讀法。^[1]

1137年可被證實。^[2]

發音

• (東京) ながれ​ぼし [nàgáréꜜbòshì] (中高型 – [3])^[1][3][4]
• 國際音標^(幫助)：[na̠ɡa̠ɾe̞bo̞ɕi]

名詞

流(なが)れ星(ぼし) • (nagareboshi) 

1. （自1137年） (天文學) 流星 (ryūsei)之同義詞

參見

• 火(か)球(きゅう) (kakyū)

來源

1. 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
2. 1988年，国語大辞典（新装版）（日語），東京：小學館
3. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
4. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3