哲

哲 U+54F2, 哲 中日韓統一表意文字-54F2 ← 哱 [U+54F1] 中日韓統一表意文字 哳 → [U+54F3]

跨語言

漢字

哲（口部+7畫，共10畫，倉頡碼：手中口（QLR），四角號碼：5260₂，部件組合：⿱折口）

來源

• 康熙字典：第191页第1字
• 大漢和辭典：第3667字
• 大字源：第410页第15字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第625页第3字
• 辭海：第276頁第2行第2字
• 宋本廣韻：第497页第16字
• 萬國碼：U+54F2

漢語

簡體與正體/繁體		哲
異體		喆 嚞 啠 悊

字源

古代字體（哲）
《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
小篆	傳抄古文字

	上古漢語
晢	*ʔljeds, *ʔljed
狾	*ʔljeds
誓	*ɦljeds
逝	*ɦljeds
銴	*ɢljeds, *ɢʷleds
折	*l'eːl, *ʔljed, *ɦljed
娎	*hleːws, *qʰred
哳	*ʔr'eːd
踅	*sɢʷled
哲	*ʔl'ed
蜇	*ʔl'ed
悊	*ʔl'ed
嚞	*ted
喆	*ted
硩	*l̥ʰed, *l̥ʰeːɡ
浙	*ʔljed
晣	*ʔljed
焎	*hred

同聲符字 (折) (鄭張尚芳 (2003)) 

金文中寫作悊或其變體，直到小篆才出現哲 (zhé)的寫法。《說文解字／说文解字 (Shuōwén Jiězì)》將其解釋為形聲漢字（OC *ʔl'ed）：聲符 折 (OC *l'eːl, *ʔljed, *ɦljed) + 意符 口 (“嘴”) 。

讀音

韻圖
字	哲
讀音 #	1/1
聲	知 (9)
韻	薛 (83)
調	入 (Ø)
開合	開
等	三
反切	陟列切
白一平方案	trjet
擬音
鄭張尚芳	/ʈˠiᴇt̚/
潘悟雲	/ʈᵚiɛt̚/
邵榮芬	/ȶiæt̚/
蒲立本	/ʈiat̚/
李榮	/ȶjɛt̚/
王力	/ȶĭɛt̚/
高本漢	/ȶi̯ɛt̚/
推斷官話讀音	zhe
推斷粵語讀音	zit3

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	哲
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	zhé
構擬中古音	‹ trjet ›
構擬上古音	/*tr[e]t/
英語翻譯	wise
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	哲
讀音 #	1/1
序號	16941
聲符	折
韻部	月
小分部	2
對應中古韻	哲
構擬上古音	/*ʔl'ed/

• 官話

  (拼音)：zhé (zhe²)

  (注音)：ㄓㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：zit³
• 客家語 (四縣，白話字)：chat
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tiat / thiat

  (潮州話，潮州話拼音)：diag⁴ / diêg⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhé
    • 注音：ㄓㄜˊ
    • 通用拼音：jhé
    • 威妥瑪拼音：chê²
    • 耶魯官話拼音：jé
    • 國語羅馬字：jer
    • 西里爾字母轉寫：чжэ (čžɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zit³
    • 耶魯粵拼：jit
    • 廣州話拼音：dzit⁸
    • 廣東拼音：jid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siːt̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chat
    • 客家語拼音：zad^ˋ
    • 客家話拼音：zad⁵
    • 國際音標：/t͡sat̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：tiat
    • 臺羅：tiat
    • 普實台文：diad
    • 國際音標 (臺北, 高雄, 廈門, 漳州)：/tiɛt̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/tiɛt̚⁵/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：thiat
    • 臺羅：thiat
    • 普實台文：tiad
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/tʰiɛt̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：diag⁴ / diêg⁴
    • 模仿白話字：tiak / tiek
    • 國際音標 ^(幫助)：/tiak̚²/, /tiek̚²/

註解：

• diag4 - 汕頭；
• diêg4 - 潮州.

---

• 中古漢語：trjet

• 上古

  (白–沙)：/*tr[e]t/

  (鄭張)：/*ʔl'ed/

釋義

哲

1. 有智慧的；賢明的，明智的
2. 智者
3. 哲學／哲学 (zhéxué)的簡稱。

   文史哲  ―  wén shǐ zhé  ―  文學、歷史學、哲學的合稱

4. 對他人的尊稱

組詞

• 來哲／来哲
• 先哲
• 力行哲學／力行哲学
• 十哲
• 印度哲學／印度哲学
• 哲人
• 哲人其萎
• 哲人石
• 哲匠
• 哲嗣
• 哲夫
• 哲婦／哲妇
• 哲學／哲学
• 哲學博士／哲学博士
• 哲學史／哲学史
• 哲學家／哲学家
• 哲學碩士／哲学硕士
• 哲學系／哲学系
• 哲王
• 哲理
• 希臘哲學／希腊哲学
• 常識哲學／常识哲学
• 往哲
• 批判哲學／批判哲学
• 政治哲學／政治哲学
• 教父哲學／教父哲学
• 教育哲學／教育哲学
• 啟蒙哲學／启蒙哲学
• 明哲
• 明哲保身
• 民生哲學／民生哲学
• 泡麵哲學／泡面哲学
• 濬哲
• 睿哲
• 科學哲學／科学哲学
• 經院哲學／经院哲学
• 老莊哲學／老庄哲学
• 聖哲／圣哲
• 西哲
• 賢哲／贤哲
• 赫哲族
• 道德哲學／道德哲学
• 陽明哲學／阳明哲学

 

日語

漢字

哲

（常用漢字）

1. 有智慧的；賢明的，明智的
2. 哲學

讀法

• 吳音: てち (techi)
• 漢音: てつ (tetsu, 常用)
• 訓讀: あきらか (akiraka, 哲らか)、さとい (satoi, 哲い)

專有名詞

哲(さとし) 或 哲(てつ) • (Satoshi 或 Tetsu) 

1. 男性人名

朝鮮語

漢字

哲 (音訓 밝을 철 (balgeul cheol))

1. 有智慧的；賢明的，明智的
2. 智者

越南語

漢字

哲：儒字；讀法：triết, chít, Chứt, trết, trít

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。