不可能

漢語

寫法

规范字（简化字）：不可能（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：bùkěnéng

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùkěnéng
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
    • 通用拼音：bùkěnéng
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-kʻo³-nêng²
    • 耶魯官話拼音：bù-kě-néng
    • 國語羅馬字：bukeeneng
    • 西里爾字母轉寫：букэнэн (bukɛnɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ nɤŋ³⁵/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：невозможно, нельзя

日語

詞中漢字
不	可	能
ふ 四年級	か 五年級	のう 五年級
吳音

發音

• (東京) ふか​のー [fùkáꜜnòò] (中高型 – [2])^[1][2]
• 國際音標^(幫助): [ɸɯ̟̊ᵝka̠no̞ː]

形容詞

不(ふ)可(か)能(のう) • (fukanō) ナ形 (連體形 不(ふ)可(か)能(のう)な (fukanō na)，連用形 不(ふ)可(か)能(のう)に (fukanō ni))

1. 做不到，不可能。

   実(じつ)現(げん)不(ふ)可(か)能(のう)な計(けい)画(かく)

   jitsugen fukanōna keikaku

   不可能實現的計劃

活用

基本形
未然形	不可能だろ	ふかのうだろ	fukanō daro
連用形	不可能で	ふかのうで	fukanō de
終止形	不可能だ	ふかのうだ	fukanō da
連体形	不可能な	ふかのうな	fukanō na
仮定形	不可能なら	ふかのうなら	fukanō nara
命令形	不可能であれ	ふかのうであれ	fukanō de are
主要活用形
簡體否定	不可能ではない 不可能じゃない	ふかのうではない ふかのうじゃない	fukanō de wa nai fukanō ja nai
簡體過去	不可能だった	ふかのうだった	fukanō datta
簡體過去否定	不可能ではなかった 不可能じゃなかった	ふかのうではなかった ふかのうじゃなかった	fukanō de wa nakatta fukanō ja nakatta
敬體	不可能です	ふかのうです	fukanō desu
敬體否定	不可能ではありません 不可能じゃありません	ふかのうではありません ふかのうじゃありません	fukanō de wa arimasen fukanō ja arimasen
敬體過去	不可能でした	ふかのうでした	fukanō deshita
敬體過去否定	不可能ではありませんでした 不可能じゃありませんでした	ふかのうではありませんでした ふかのうじゃありませんでした	fukanō de wa arimasen deshita fukanō ja arimasen deshita
連接形	不可能で	ふかのうで	fukanō de
假定形	不可能なら（ば）	ふかのうなら（ば）	fukanō nara (ba)
暫定形	不可能だったら	ふかのうだったら	fukanō dattara
推量形	不可能だろう	ふかのうだろう	fukanō darō
連用形	不可能に	ふかのうに	fukanō ni
程度形	不可能さ	ふかのうさ	fukanōsa

「不可能」的活用形

名詞

不(ふ)可(か)能(のう) • (fukanō) 

1. 不可能，不可能的事。

   不(ふ)可(か)能(のう)を可(か)能(のう)にする

   fukanō o kanō ni suru

   使不可能的變得有可能

1. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3