מתג

תרגומת \ תִּרְגֹּמֶת (tirgómet) f (罕用，集合名詞) 翻譯文學 מתורגם \ מְתֻרְגָּם מתורגמן \ מְתֻרְגְּמָן מְתַרְגֵּם תַּרְגּוּם תִּרְגֵּם

參見：מ־ז־ג‎ 对比阿拉伯語 مَزَجَ (mazaja, “混合”) מָזַג (mazág) (pa'al結構) 倒，斟 פאר טסי, דרך השלום שתי כוסות על השולחן והיא מוזגת ומוזגת, אותי גומרת המלצר מזג לי יין

𒂵𒈠𒀸 (gamārum, “使結束，完成”)同源。 גָּמַר (gamár) (pa'al結構，被動分詞 גָּמוּר，被動形 נִגְמַר) (及物) 使結束，完成 גִּמְרִי אֵת הָאֹכֶל בַּצַּלַחַת שֶׁלָּךְ! ― gimrí et ha'ókhel

(mītum)同源。 מֵת (mét) (陰性 מֵתָה，陽性複數 מֵתִים，陰性複數 מֵתוֹת) 死去的，死亡的 (intensifier) 非常的，十足的，完全的 אֲנִי עָיֵיף מֵת ― aní ayéf mét ― 我累死了 אֲנִי מֵת לִרְאוֹת אוֹתָהּ הַלַּילָה

“騎駱駝的人”)。 גָּמָל (gamál) m (不定複數 גְּמַלִּים，單數結構態 גְּמַל־，複數結構態 גְּמַלֵּי־，陰性 נָאקָה) 駱駝 創世紀24:46：（聖經和合本翻譯） וַתְּמַהֵר וַתּוֹרֶד כַּדָּהּ מֵעָלֶיהָ וַתֹּאמֶר