характер

保加利亞語

名詞

хара́ктер • (harákter) m

1. 性格
2. 品質

變格

	單數	複數
不定	хара́ктер harákter	хара́ктери harákteri
定 （主語）	хара́ктерът harákterǎt	хара́ктерите harákterite
定 （賓語）	хара́ктера haráktera
數	—	хара́ктера haráktera

хара́ктер 的變格

衍生詞

• хара́ктерен (harákteren, “獨特的，特有的”)
• характеризи́рам (harakterizíram, “具有……特性”)

來源

• характер in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)

俄語

替代寫法

• хара́ктеръ (xarákter) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

借自波蘭語 charakter，來自拉丁語 character，來自古希臘語 χαρακτήρ (kharaktḗr)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[xɐˈraktʲɪr]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

хара́ктер (xarákter) m 無生 (屬格 хара́ктера，主格複數 хара́ктеры，屬格複數 хара́ктеров，關係形容詞 хара́ктерный)

1. 性格，情緒，個性

   до́брый по хара́ктеру ― dóbryj po xarákteru ― 性情善良的

2. 性質，特徵，特點

   Бесе́да носи́ла делово́й хара́ктер. ― Beséda nosíla delovój xarákter. ― 谈话具有业务性质。

3. 本性，天性
4. (複數) 節操，骨氣，氣節
5. (文學，藝術) 典型

變格

	单数	复数
主格	хара́ктер xarákter	хара́ктеры xaráktery
属格	хара́ктера xaráktera	хара́ктеров xarákterov
与格	хара́ктеру xarákteru	хара́ктерам xarákteram
宾格	хара́ктер xarákter	хара́ктеры xaráktery
工具格	хара́ктером xarákterom	хара́ктерами xarákterami
前置格	хара́ктере xaráktere	хара́ктерах xarákterax

хара́ктер的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

相關詞

• характерность (xarakternostʹ), характери́стика (xarakterístika), бесхара́ктерность (besxarákternostʹ)
• характерный (xarakternyj)
• характеризова́ть (xarakterizovátʹ)
• характерно (xarakterno)

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：[xɐˈrakter]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

хара́ктер (xarákter) m 無生 (屬格 хара́ктеру，主格複數 хара́ктери，屬格複數 хара́ктерів)

1. 性格，情緒，個性
2. 典型
3. 自然

變格

	單數	複數
主格	хара́ктер xarákter	хара́ктери xaráktery
屬格	хара́ктеру xarákteru	хара́ктерів xarákteriv
與格	хара́ктерові, хара́ктеру xarákterovi, xarákteru	хара́ктерам xarákteram
賓格	хара́ктер xarákter	хара́ктери xaráktery
工具格	хара́ктером xarákterom	хара́ктерами xarákteramy
方位格	хара́ктері xarákteri	хара́ктерах xarákterax
呼格	хара́ктере xaráktere	хара́ктери xaráktery

хара́ктер 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a）

來源

• характер in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka