сложить

俄語

詞源

с- (s-) +‎ ложи́ть (ložítʹ)。參見塞爾維亞-克羅地亞語 složiti、捷克語 složit。

發音

• 國際音標^(幫助)：[slɐˈʐɨtʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

сложи́ть (složítʹ) 完 (非完整體 скла́дывать)

1. 堆放，摞在一起
2. 堆砌，砌合
3. 使相加，拼在一起
4. 組裝，裝配
5. 折疊；合上
6. 編出，想出；創作出
7. (比喻義) 建立，創立

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	сложи́ть složítʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	сложи́вший složívšij
被動	—	сло́женный slóžennyj
副詞	—	сложи́в složív, сложи́вши složívši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	сложу́ složú
第二人稱單數 (ты)	—	сло́жишь slóžišʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	сло́жит slóžit
第一人稱複數 (мы)	—	сло́жим slóžim
第二人稱複數 (вы)	—	сло́жите slóžite
第三人稱複數 (они́)	—	сло́жат slóžat
祈使語氣	單數	複數
	сложи́ složí	сложи́те složíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	сложи́л složíl	сложи́ли složíli
陰性 (я/ты/она́)	сложи́ла složíla
中性 (оно́)	сложи́ло složílo

сложи́ть的變位（4c類完整體及物）

衍生詞

• скла́дываться 非完 (skládyvatʹsja)、сложи́ться 完 (složítʹsja)

相關詞

• сложе́ние (složénije)
• сложённый (složónnyj)
• сложи́вшийся (složívšijsja)

參見

• класть (klastʹ)

動詞

сложи́ть (složítʹ) 完 (非完整體 слага́ть)

1. 作曲；作詩

   про него́ сложи́ли пе́сню ― pro nevó složíli pésnju ― 一首關於他的歌

2. 卸下，放下
3. (比喻義) 解除；免除

   сложи́ть с себя́ обя́занности/полномо́чия ― složítʹ s sebjá objázannosti/polnomóčija ― 辭職

4. (比喻義) 推卸；轉嫁

   сложи́ть с себя́ вся́кую отве́тственность ― složítʹ s sebjá vsjákuju otvétstvennostʹ ― 卸掉所有責任

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	сложи́ть složítʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	сложи́вший složívšij
被動	—	сло́женный slóžennyj
副詞	—	сложи́в složív, сложи́вши složívši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	сложу́ složú
第二人稱單數 (ты)	—	сло́жишь slóžišʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	сло́жит slóžit
第一人稱複數 (мы)	—	сло́жим slóžim
第二人稱複數 (вы)	—	сло́жите slóžite
第三人稱複數 (они́)	—	сло́жат slóžat
祈使語氣	單數	複數
	сложи́ složí	сложи́те složíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	сложи́л složíl	сложи́ли složíli
陰性 (я/ты/она́)	сложи́ла složíla
中性 (оно́)	сложи́ло složílo

сложи́ть的變位（4c類完整體及物）