заводить

俄語

詞源

за- (za-) +‎ води́ть (vodítʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[zəvɐˈdʲitʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

заводи́ть (zavodítʹ) 非完 (完整體 завести́)

1. 帶來，引導

   заводи́ть в тупи́к ― zavodítʹ v tupík ― 走出絕境

2. 得到，獲得，獲取
3. 建立，設立，創立
4. 開始

   заводи́ть разгово́р ― zavodítʹ razgovór ― 開始談話

5. 形成，締結
6. 啟動，轉動
7. 使某人興奮

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	заводи́ть zavodítʹ
分詞	現在時	過去時
主動	заводя́щий zavodjáščij	заводи́вший zavodívšij
被動	заводи́мый zavodímyj	—
副詞	заводя́ zavodjá	заводи́в zavodív, заводи́вши zavodívši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	завожу́ zavožú	бу́ду заводи́ть búdu zavodítʹ
第二人稱單數 (ты)	заво́дишь zavódišʹ	бу́дешь заводи́ть búdešʹ zavodítʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	заво́дит zavódit	бу́дет заводи́ть búdet zavodítʹ
第一人稱複數 (мы)	заво́дим zavódim	бу́дем заводи́ть búdem zavodítʹ
第二人稱複數 (вы)	заво́дите zavódite	бу́дете заводи́ть búdete zavodítʹ
第三人稱複數 (они́)	заво́дят zavódjat	бу́дут заводи́ть búdut zavodítʹ
祈使語氣	單數	複數
	заводи́ zavodí	заводи́те zavodíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	заводи́л zavodíl	заводи́ли zavodíli
陰性 (я/ты/она́)	заводи́ла zavodíla
中性 (оно́)	заводи́ло zavodílo

заводи́ть的變位（4c類非完整體及物）

相關詞

• заводи́ться (zavodítʹsja), завести́сь (zavestísʹ)
• води́ть (vodítʹ), вести (vesti)
• заведе́ние (zavedénije)
• заво́д (zavód)