Edward FitzGerald (poet)

爱德华·菲茨杰拉德（Edward Fitzgerald）可以指： 爱德华·菲茨杰拉德 (冰球运动员)，（1891年—1966年），美国男子冰球运动员。 爱德华·菲茨杰拉德 (诗人)（英语：Edward FitzGerald (poet)），（1809年—1883年），《鲁拜集》英文译者。

對華文讀者來說，黃克孫最有名的是把波斯詩人歐瑪爾·海亞姆的《魯拜集》翻譯成中文。黃克孫在成為物理系研究生時，根據愛德華·菲茲傑拉德（英语：Edward FitzGerald (poet)）的英文譯本將《魯拜集》譯成七言詩。《魯拜集》於多年前絕版，後於1989年在台灣再版。 他亦與妻子一起將《易經》翻譯成英文，該書於1984年出版。

每首四行，一、二、四行押韵，第三行通常不押韵，这和中国古代的绝句比较相似。 在全世界最为流行的版本是爱德华·菲茨杰拉德（英语：Edward FitzGerald (poet)）的英文译本。爱德华·菲茨杰拉德翻译诗歌并不完全拘泥于原文，还将多首诗杂糅为一，其他语言译本也多从该翻译本译出。

Fineberg（英语：Harvey V. Fineberg） - 学术主管 John "Honey Fitz" Fitzgerald（英语：John "Honey Fitz" Fitzgerald） - 波士顿市长(1906–08; 1910–14) Thomas Fitzpatrick（英语：Thomas

Engineer Albert Sacco（英语：Albert Sacco） – Astronaut Mark P. Fitzgerald（英语：Mark P. Fitzgerald） – Admiral; former Commander, Allied Joint Force Command Naples