Don Messick

黛比·雷诺 饰演 夏綠蒂·A·卡瓦蒂卡 保罗·林德（英语：Paul Lynde） 饰演 坦伯顿 阿格尼丝·穆尔黑德 饰演 鹅 Don Messick（英语：Don Messick） 饰演 Jeffrey Herb Vigran（英语：Herb Vigran） 饰演 盧維 Pamelyn Ferdin（英语：Pamelyn

大塊頭（Tor）：Bill Martin（玄田哲章） 戰鬪王的軀幹部分。 大鋼牙（Crunch）：Don Messick（澤木郁也） 戰鬪王的左腳。 萬變仙（Bort）：Jim MacGeorge（山口健） 戰鬪王的右腳。 甜甜（Bo）：Sherry Alberoni（小粥よう子）

索倫之口亦在1980年的動畫電影《王者再臨（英语：The Return of the King (1980 film)）》登場，由Don Messick（英语：Don Messick）配音。在小說裡，索倫之口與多名黑暗努曼諾爾人一起走出黑門。在其他改編版本裡，他單騎而出。

巴林的名字來自古北歐語（Old Norse），但意思已不可稽考。 在1977年的卡通版哈比人歷險記的巴林由鄧·梅斯克（Don Messick）配音。 在彼得·傑克遜（Peter Jackson）執導的電影《魔戒三部曲》，矮人金靂（Gimli）稱巴林為他的遠親。在族譜裡，他們的血統關係是「first

模仿名人形象著称的配音演员包括道斯·巴特勒（英语：Daws Butler）、梅尔文·布兰克（英语：Mel Blanc）、唐·梅西克（英语：Don Messick）、莫里斯·拉马奇（英语：Maurice LaMarche）、翠丝·马可尼尔（英语：Tress MacNeille）、詹姆斯·阿诺德·泰勒（英语：James