1951年10月至1953年9月期間連恩服役於皇家陸軍醫療部隊(英语:Royal Army Medical Corps),新訓結束後被派往皇家英軍精神醫學小隊(British Army Psychiatric Unit),此段對於深度胰島素昏迷療法(英语:Insulin shock therapy)的經歷,連恩將之寫成《分裂的自我》(The
Division)抵達法國與加拿大第一師(英语:1st Canadian Division)會合後成立。該軍團在同年12月為加拿大第三師(英语:3rd Canadian Division)所擴充,以及在1916年6月有加拿大第四師(英语:4th Canadian Division)加入。加拿大第五師(英语:5th