蒋桂琴(1951年7月4日—1972年9月28日),台湾的京剧花旦,二十岁因癌症截肢,次年去世前依然坚持演出,其故事改编成电视剧、电影。
生平
原姓卢的蒋桂琴在不满周岁时便由蒋绍桢收养[1],1965年8月插班入大鹏剧校习戏[2],受教于白玉薇与马述贤[3]。当时大鹏第五期有李黛玲、朱继屏、邵佩瑜、郭小庄、张安平、与崔富芝等[4]。
1968年1月,大鹏剧团在国军文艺活动中心举行京剧公演,由蒋桂琴、孙正霙在22日演出《樊江关》等[5]。蒋桂琴因饰演《樊江关》的薛金莲、《拾玉镯》的孙玉姣、《鸿鸾禧》的金玉奴、《昆曲游园》的春香等,获影评称赞长得秀丽、好身材、轻脆嗓音、流利白口,并具兼刀马身手的花旦[6]。此外,蒋桂琴在中国广播公司和门琪联合主持一项广播节目[2]。
1971年6月,蒋桂琴先感右膝不适,之后打保龄球摔倒后右膝随即发痛,先后经过中医、针灸等治疗,以为是关节炎[2]。该年生日[a],马寿华、高逸鸿、季康等教过她绘画的老师,和她一同欢庆[2]。8月,她到到空军总医院看病,经切片检查后才发现是骨癌,11月19日入院[1]。12月9日,锯掉一腿[7]。在未悉自己失腿前,她连丝袜是否能遮盖伤痕都会伤心[8]。
1972年5月17日,蒋桂琴再度住院时,检查出癌细胞已窜到肺部[1]。但为准备8月11日大鹏剧校应届毕业的联合演出,在台北空军总医院住院治疗的蒋桂琴,将右腿装上义肢,依然每隔两星期要回到剧校排练《红楼二尤》的尤二姐[2]。
1972年8月11日公演当晚,从晚上8点开场前到散场,国军文艺活动中心门口挤满了蒋桂琴的支持者[3]。有戏迷说她花了四倍价钱才买到黄牛票[9]。时任审计部主任秘书的蒋绍桢等亲属、教师白玉薇、马述贤陪伴蒋桂琴到国艺中心[3]。陈纪滢与妻子也有入内观赏[10]。
空军总医院主任医师、护士们也来现场,为蒋桂琴先打葡萄糖。为防蒋桂琴在台上无法支持,除准备救护车,安排郭小庄可立即接替。蒋桂琴上台前除与徐露对戏外,便尽量不说话,以节省精力,并尽量不在靠近冷气机的地方坐。由丁昺仁代表大鹏校友会主持联演仪式,说明校友会成立及联演经过以及蒋桂琴抱病演出的心意,会将总收入以半数作为大鹏校友会基金,半数捐作防癌基金。狮子会的狮友代表当场捐出台币一万元,由校友会钮方雨代表接受。到蒋桂琴上台表演《红楼二尤》,共演了四十五分钟,观众被其忠于艺事的精神而哭出声来。晚11时半,全剧结束,蒋桂琴随同全体演职员谢幕,在珠泪盈睫中接受观众的掌声。[3]
表演完后一日,蒋桂琴在空军总医院病房,在亲友、师姐们徐露、钮方雨、拜慈蔼陪伴下,庆祝二十一岁[11]。中国电视公司将这事改成电视剧《生命之歌》,由李芷麟饰演蒋桂琴,剧团成员郭小庄、汪灵、崔富芝、杨莲英饰演自己,其余演员还有郎雄、刘秀雯、卢碧云、周仲廉、张萍等,8月21日晚7点30分播出[12]。
1972年9月9日,医院发出病危通知[7]。在去世前几天,蒋桂琴对好友汪灵口述遗书,望善导寺僧人为她诵经与土葬[1]。9月28日去世当天早上10点,蒋绍桢因要回家拿付给特别护士的钱,便留蒋桂琴在空军总医院四○三号病房,由蒋桂琴同学王燮台照料[13]。至中午12点45分,蒋桂琴去世[1]。没见到最后一面的蒋绍桢,上前抱着养女躯体痛哭[13]。
10月1日晚上9点10分到11点,中广广播节目《中广之友》拨出蒋桂琴在8月份接受徐谦访问的谈话,和在国军文艺活动中心演出《红楼二尤》的实况录音[14]。10月3日。台湾电视公司下午5时50分开播的影集《小城风雨》停播三周,重播《蒋桂琴的故事》[15]。
10月5日上午,台北市立殡仪馆景行厅的丧礼有一千多人参加,由校友刘伯祺担任主祭后,安葬于六张犁第一示范公墓顶端[16]。蒋桂琴坟占地六坪[7],下方是蒋绍桢前妻之墓[13]。养母为蒋桂琴十岁时去世[8],死因为子宫癌[2]。
11月18日,中华联谊会的华侨邱肖云因听到中广播放蒋桂琴《红楼二尤》录音受感动,当场决定每年捐赠大鹏剧校新台币四千元,作为蒋桂琴奖学金,资助该校习修青衣及花旦的学生[17]。
电影
蒋绍祯曾对将台视将蒋桂琴的故事改编成戏剧表示异议,认为属于传记性的戏剧,不免涉及许多人与事,怕招致不必要的困扰[18]。
1978年,正在台北拍摄《百战保山河》的程刚,读到蒋绍桢为蒋桂琴所著的传记,因本身对京剧有兴趣,觉得可拍成电影[19]。一次,程刚在书店看到小野写的《成功岭上》剧本,便自网罗素未谋面的小野加入此电影筹组阵容,并听从小野意见将片名从《艺术生命》改成《生死场》[20]。4月底,邵逸夫在台北国父纪念馆观看郭小庄配合云门舞集演出《红楼二尤》时,好奇之前演员蒋桂琴的事情,便在第二天邀郭小庄当女主角,计划将蒋桂琴的故事改成电影[19]。中影公司为与邵氏电影公司合作,在次年12月底由中影制片部经理赵琦彬去函给程刚[21]。
1980年6月底,程刚与中影签约合同,注明何时完成《生死场》便结束外借回邵氏电影[21]。因戏剧属于京剧,当初不认为会受外地观众欢迎[19]。本计划当年中开拍,但中影正好拍《皇天后士》与《大湖英烈》拖延[21]。同年12月1日,小野至中影公司报到,首先为《生死场》作编剧,却因中影修改制片方向后中止[22]。
开放两岸探亲后,张淑芬与丁善玺等同组天源影业公司,计划瞄准中国大陆市场,想以京剧为主题[23]。丁善玺与戏曲界合作,计划将蒋桂琴故事为主轴来拍摄新片《水袖》,邀魏海敏当主角[24]。电影除宣传“一出感人的现代爱情剧”外,更安排许多展现中国传统艺术的情节,包括刺绣、古典家具等[25]。剧情写成马玉琪饰演一名香港的文武小生,因过于热中艺术工作,杀妻后逃到美国,再到台湾演戏,还被黑道人物追杀[26]。魏海敏因对剧本有意见,且时间紧凑便谢绝,改由刘嘉玉主演[24]。1989年12月13日开拍[27],男主角是马景涛[23],1991年初完成却没有上映[28]。
注释
参考
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.