胶州旅馆

36°3′50″N 120°18′50.5″E 胶州旅馆（德语：Hotel Kiautschou），又译胶州饭店，是曾经存在于中国山东省青岛市市南区中山路5号的一处小型旅馆，其前身为特伦德尔饭店（Hotel Trendel），约建于1899年，现已不存。

胶州旅馆
德占时期的胶州旅馆明信片
概要
地点	中国山东省青岛市市南区
地址	中山路5号
起造	约1899年
拆除日	1950年代
技术细节
层数	1层

历史

德军占领后不久的青岛，居住条件十分恶劣。1898年夏，德国商人安东·威廉·特伦德尔（Anton Wilhelm Trendel）到达青岛，在上青岛村开设了一家被德国人称为“绿牛”（Der grüne Ochse）的无名旅馆。同年秋，胶澳总督府开始土地拍卖后不久，特伦德尔便在邻近栈桥和火车站的弗里德里希街（Friedrichstraße，今中山路）海因里希亲王街（Prinz-Heinrich-Straße，今广西路）路口购地，建造开设了一家简陋粗糙的旅馆，以其名字命名为特伦德尔饭店。不久，由于女儿和儿子接连在青岛早夭，特伦德尔于1900年卖掉饭店，转而在当时医疗等条件略好的济南开设饭店，后来又成为北京六国饭店经理，1914年青岛战役期间曾作为预备役中尉回到青岛参战^[1]。

特伦德尔饭店后来改名为法尔克饭店（Hotel Falke）。约1901-1902年间，赫尔曼·沃尔夫（Hermann Wolff）接手该饭店，改名为胶州旅馆，并对其进行改建^[1][2]。1903年，饭店由威廉·亨内（Wilhelm Hinney）接手^[3][4]。1913年，库尔特·克雷奇希（Curt Krätzig）接手饭店^[5][6]。而1913年地籍图显示该饭店所在地块已为哈利洋行所有^[1]。

该建筑1914年青岛战役后业主不详，仍为商业用途。1950年代，该楼拆除，原址用于建设今广西路47号办公楼^[1]。

相关

紧邻胶州旅馆北侧的中山路17号近代建筑曾被误认为胶州旅馆旧址^[7][8]。

图集

• 
  特伦德尔在上青岛村的“绿牛”饭店
• 
  特伦德尔饭店
• 
  1900年代初的中山路南段，右侧为已经改名为胶州旅馆但尚未改建的原特伦德尔饭店，远处可见建设中的水师饭店
• 
  1913年的胶州旅馆（最右侧）与其左侧曾被误认为胶州旅馆的今中山路17号建筑

参考资料

1. 王栋. 《青岛影像 1898-1928：明信片中的城市记忆》. 青岛: 中国海洋大学出版社. 2017. ISBN 978-7-5670-1113-7.
2. Adress-Buch des Deutschen Kiautschou-Gebiets 1902 (PDF). Verlag von Otto Rose, Tsingtauo. 1902 [2022-08-28]. （原始内容存档 (PDF)于2019-06-26）.
3. Adress-Buch des Deutschen Kiautschou-Gebiets 1903-04 (PDF). Verlag von Otto Rose, Tsingtau. 1904 [2022-08-28]. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-13）.
4. Hans-Joachim Schmidt. Kurzbiographien "H". tsingtau.info. [2022-08-28]. （原始内容存档于2022-08-28）.
5. Adress-Buch des Deutschen Kiautschou-Gebiets und der Provinz Schantung für 1913-1914 (PDF). Verlag von Otto Rose, Tsingtau. 1914 [2022-08-28]. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-09）.
6. Hans-Joachim Schmidt. Kurzbiographien "K". tsingtau.info. [2022-08-28]. （原始内容存档于2022-08-28）.
7. 鲁海. 《青岛老楼故事》. 青岛: 青岛出版社. 2016. ISBN 978-7-5552-1806-7.
8. 鲁海. 《青岛老街故事》. 青岛: 青岛出版社. 2015. ISBN 978-7-5552-1805-0.