狸囃子

狸囃子（日语：狸囃子／たぬきばやし ^{Tanuki Bayashi}）是日本全国都存在的关于怪异声音的怪谈。深夜里，特别是月圆之夜，常常会远远地听到笛子伴随着太鼓的演奏声^[1][2]。

‘本所七不思议之内狸囃子’ 三代目歌川国辉・画

江户时代的本所（东京都墨田区）也有称为马鹿囃子（日语：ばかばやし）的怪谈，名列本所七大不可思议之一^[3]。即使向着声音的方向前进，声音也不会变大；同时向远离声音的方向移动，声音也不会减弱，无论如何也无法完全判断出是什么在演奏^[2][3]。即使向音源方向狂奔也无法发现声音是从那里出来的^[3]。

千叶县木更津市的证诚寺（日语：證誠寺 (木更津市)）对狸囃子的传说和“分福茶釜”、“八百八狸物语”并称“日本三大狸传说”，作为童谣渊源流长^[4]。

解释

东京都墨田区的小梅寺岛附近，在农村地帯收获的秋祭中的曲风古朴演奏声随风飘扬，在远处产生了奇妙的重复音色可能是狸囃子的来源^[3]。

相关条目

• 囃子（日语：囃子）
• 本所七大不可思议
• 分福茶釜
• 八百八狸物语
• 证城寺的狸囃子（日语：証城寺の狸囃子）

脚注

1. 铃木桃野. 反古のうらがき. 柴田宵曲（日语：柴田宵曲）编 (编). 奇談異聞辭典. ちくま学芸文库（日语：ちくま学芸文庫）. 筑摩书房. 2008: 528–529 页. ISBN 978-4-480-09162-8.
2. 松浦静山. 甲子夜話（日语：甲子夜話）. 奇談異聞辭典. : 529–530页.
3. 冈崎柾男. 両國・錦糸町むかし話母が子に語る. 下町タイムス社. 1983: 24–27 页. ISBN 978-4-7874 -9015-5.
4. 証城寺の狸囃子. 世界の民谣・童谣. [2015-08-01]. （原始内容存档于2020-11-30） （日语）.