擎天柱（英语：Optimus Prime），在1984年的《变形金刚》G1动画登场的虚构角色，为汽车人的最高指挥官，也是一位领袖级领导者，身高6米[来源请求]。本文主要在介绍在G1动画中登场的擎天柱，其他版本的擎天柱请见擎天柱（其他版本）。
漫威漫画世界观
.jpg)
漫威漫画中，在赛伯坦内战期间，汽车人的领导者御天敌（Sentinel Prime）战死，他在临死前将母体交给了擎天柱，并由他来接任新的领导者。因此擎天柱成为了首位军人出身的汽车人领导者。[1]
在1990年的时候，宇宙大帝来到了元始天尊（Primus）所沉眠的赛伯坦星，准备毁灭该星[2]，与擎天柱及撒克巨人所组成的赛伯坦联军发生战斗。但是却将联军打得落花流水，且造成了许多伤亡，包括了英勇战死的撒克巨人。其中被所控制的雷翼带着母体回来攻击宇宙大帝，但因为母体变质的关系而遭击败。在战斗接近尾声时，宇宙大帝变成了行星形态，准备吞食赛伯坦星。但是取回了母体的擎天柱，双手握着母体飞入了宇宙大帝的身体中，让母体的神圣光芒照射宇宙大帝身体的内部而造成了宇宙大帝的身体爆炸[3]，而擎天柱也被爆炸所泼及，最后伤重不治而死亡。[4]
但是随后借由终极汽车人（Last Autobot）的力量复活，并协助由钢锁（Grimlock）所率领的汽车人部队赢得了Klo星战役。[5]
Sunbow世界观
Sunbow是最初负责G1动画制作的动画公司，此处的“Sunbow世界观”即是指从1984年开始播放的电视动画系列及其续作。
擎天柱原本叫做奥莱恩派斯（Orion Pax，又译奥利安‧派克斯），是一位在九百万年前赛伯坦黄金时代的仓库工人。他有一位叫做艾瑞儿（Ariel）的女友与一位叫做戴恩（Dion）的好友。而他很景仰一位称为威震天的新式变形金刚。有一天，威震天来找他借仓库，而他也答应了，但是没想到这是一个阴谋。威震天想在此掀起战争，这便是赛伯坦内战的开端。艾瑞儿与戴恩纷纷受到攻击而重伤，最后连奥莱恩也受了重伤。后来他被回到过去的飞行太保（Aerialbots）所救，并将他带去找钛师父（Alpha Trion），阿法特利昂看中了他的潜力，并且将他改造成为擎天柱，艾瑞儿则被改造为精英一号（Elita One，又译艾莉塔）。[6]
在四百万年前的时候，由于战争消耗了许多能源，因此他便率领着十几名汽车人登上了方舟（Ark）到宇宙中寻找能源。但这个计划被霸天虎所发现，因此威震天率领着一组霸天虎团队登上了复仇女神（Nemesis）前去追击。在这场追击的最后，两架船舰纷纷坠落到了地球，方舟撞入了火山，复仇女神则坠落到了大西洋中。由于当时的冲击力道过于强烈，双方都受了重伤造成身体的毁损而失去了意识，进入了停滞状态。四百万年后的1984年，因为火山的爆发，导致方舟的主电脑电讯一号（Teletraan I）重新启动，并且苏醒了所有的霸天虎。当霸天虎正要离去时，红蜘蛛的一发作为“饯别礼”的攻击所造成的岩石崩落，让擎天柱被震到了修复光线中而苏醒，使得双方的战争被带到了地球来。[7]
公元2005年的时候，赛伯坦已经被霸天虎所完全占领，汽车人则驻扎在赛伯坦的两颗卫星上，等待着夺回赛伯坦的时机到来。而擎天柱给予了藏铁一个到地球一趟带回能源的任务，但被威震天发现，并且对地球上的汽车人展开了总攻击。前来支援的擎天柱与威震天展开了一场殊死战，结果不幸战死，而威震天也受了濒死的重伤。领袖在临终时，将母体交给了通天晓，但是最后母体却挑选了热破作为汽车人的领导者。[8]
昆塔莎星人曾一度将擎天柱复活，以作为消灭汽车人的一个诱饵。洛迪文因此一度将母体取出，还给了擎天柱。之后擎天柱在一场因神智不清与洛迪文产生的战斗之后恢复意识，并且把母体放回洛迪文的胸口中，一个人开着太空船冲向昆塔莎星人的陷阱中英勇与敌人同归于尽。[9]
在最后两集的时候，由于洛迪文领袖等人被憎恨之黑死病感染，残存的汽车人成员救了一位没有被感染的昆塔莎星人，请他把擎天柱复活。[10]擎天柱复活之后与洛迪文领袖发生战斗，并顺利取回母体。并于母体中神游以寻找解决憎恨之黑死病的答案，醒来之后用母体的光芒照耀宇宙而顺利的消灭了憎恨之黑死病。[11]
日版世界观
在日版世界观中，日方的电视台自行制作并播映了专属于日方独有的版本，因此在剧情、角色和设定上都有些许差异。
剧中并没有提及擎天柱是否死亡，但是擎天柱并无在故事后期登场。
故事中格兰达斯（Grandus）及Sky Garry在宇宙中找到了G1擎天柱的遗体，二人用来自《变形金刚 Z》中的神秘能量来源索迪亚克把G1擎天柱复活，成为总司令官星辰擎天柱（Star Convoy）。
在本系列中，G1擎天柱以星辰擎天柱的身份出场，被元始天尊赋予具有创世力量的“白银矩阵”，并以保护正史时间线为目标而和多股势力战斗，像是双重海神王合体金刚等等。之后揭露元始天尊本人一开始给擎天柱的白银矩阵其实是验品，他的真实目的是要透过掌握七色矩阵的力量以完成白银矩阵、重启一个“更好的”时间线。
Dreamwave世界观
御天敌战死于一场与威震天的战斗之后，一位名为奥普托尼斯（Optronix）的资料管理员被长老议会（Council of Ancients）召见并任命他为新一任的领袖，同时将母体托付给他，此时奥普托尼斯便进化成为了擎天柱。
名称
- 擎天柱的日文原名“Convoy”这个名字当初是源自于戴亚克隆的“Battle Convoy”，也就是擎天柱的玩具前身产品之名称。当初TAKARA因为担心“Optimus Prime”对日本的小朋友来说过于复杂且难记住，因此就从Battle Convoy的名字取了Convoy作为擎天柱的日本名称。[13]日本版的G2剧情中，擎天柱于后半段透过母体强化之后，称为“战斗擎天柱（Battle Convoy）（バトルコンボイ）”。[14]
- “柯博文”是源自于港译“柯博文”，一般不理解粤语的人误解“柯博文”是“Convoy”的音译，但用粤语来念“柯博文”的话会和“Optimus Prime”的缩写“Op·Prime”读音相似。
- 台湾最早播出G1卡通动画时，擎天柱的名字是“无敌铁牛”（原文全名Optimus Prime）或简称“铁牛”（对应Optimus）。卡通于1990年代后半重播时则使用了“领袖”或是“普莱姆”，较接近于英文“Prime”原意。在2004年展开超能连结产品线时，台湾的变形金刚玩具代理权由香港孩之宝取得，所以名称使用了香港译名“柯博文”，同时也是现在台湾平面媒体上普遍使用“柯博文”的先例。
- 由于，东森幼幼台在播放《变形金刚：银河之力》时将“Galaxy Convoy”翻译成“擎天柱”，加上受到2007年电影版角色译名之影响，多数玩家与商家即以“柯博文 = Optimus Prime = Convoy”的观点看待，并无特别区分“Optimus Prime”和“Convoy”。
- 虽然香港孩之宝在台湾的分部虽已经于平面媒体上通用“柯博文”之译名，但仍有部分杂志与玩家使用既有的名称如“铁牛”或“领袖”（如台湾青文出版社相关刊物），或者甚至是使用CONVOY的直译“康宝”。也有部分玩家不习惯这些译名或是为了避免造成混淆而直接使用英文原名“Optimus Prime”或日本原名“Convoy”称呼。
- “擎天柱”则是由香港孩之宝所指定的中国大陆译名。[15]
注记
- 部分台湾和香港的粉丝常以“文哥”来作为擎天柱的昵称。大陆网友一般由于受到上海电视台中文台词的影响而会昵称擎天柱为“大哥”。
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
