Loading AI tools
杨虎嫩则认为拓跋语属于乌古尔语支。[2]卜弼德认为，拓跋语是混入了蒙古语成分的突厥语。[3]陈三平指出，拓跋语同时拥有突厥语和蒙古语的成分。[4][5]
刘学铫认为，拓跋部当有自己的语言，不应与任何已知语言相混淆。[6]
部分功能词缀：[7]
- *-A(y) ~ *ʁa(y) “动词化名词后缀”
- *-Al ~ *-l “去动词化名词后缀”
- **čɪ ~ **či “领属后缀”
- **-mɔr/-mʊr “去动词化名词后缀”
- **-n “复数后缀”
Shimunek (2017)中的部分拓跋语词汇如下。运用比较法得到的构拟用一个星号（*）表示，单纯根据汉语反切和/或记音得到的构拟用两个星号（**）表示。[7]
| 拓跋语（构拟） | 拓跋语（汉字记音） | 词义 |
|---|---|---|
| *agyɪl ~ *agɪl | 屋引 | 房 |
| *čʰɪrnɔ | 叱奴 | 狼 |
| **dɪʁa | 地何 | 书 |
| **ɦatśir̃ | 阿真 | 饮食 |
| *ɦorbǝl | 嗢盆 | 温 |
| *ɪrgɪn | 俟懃 | 尚 |
| **kʰɪl- | 乞 | （言） |
| **kʰɪr- | 契 | 杀人 |
| **kʰɪrʁayčɪn | 契害真 | 杀人者 |
| *ñaqañ | 若干 | 狗 |
| *pary-al | 拔列 | 梁 |
| **pʰatala | 破多罗 | 潘 |
| *qɔw/*qəw | 侯 | 亥 |
| **tʰaʁ | 托 | 土 |
| *tʰʊʁnar | 土难 | 山 |
| **tʰʊʁay | 吐奚 | 古 |
| *uwl/*ʊwl | 宥连 | 云 |
| *yirtʊqañ/*yirtʊqan | 壹斗眷 | 明 |
| *žirpəŋ | 是贲 | 封 |
| **žiʁlʊ | 是楼 | 高 |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
