我的上帝，助我在这致命之爱中存活（俄语：«Го́споди! Помоги́ мне вы́жить среди́ э́той сме́ртной любви́»，罗马化：Góspodi! Pomogí mne výzhit' sredí étoy smértnoy lyubví，德语：Mein Gott, hilf mir, diese tödliche Liebe zu überleben），有时又简称兄弟之吻（德语：Bruderkuss），是德米特里·弗鲁贝尔画在柏林墙东面的涂鸦作品。作品完成于1990年，此后该作品成为了柏林墙涂鸦作品中名气最大的一个。作品展现的是列昂尼德·勃列日涅夫和埃里希·昂纳克之间的社会主义兄弟之吻，该作品的原型是1979年拍摄的一张照片，照片拍摄时正值德意志民主共和国成立30周年。
照片
1979年10月7日，Régis Bossu在东柏林拍下了这张照片[1]。此后这张照片不断被人引用[2]。当时勃列日涅夫访问东德是为了庆祝该国成立30周年[3]。10月5日，东德与苏联签订了为期十年的互助协约，协约规定东德要提供船只、机械以及其他化学设备给苏联，而苏联要提供燃料与核能设备给东德[4]。
绘画
弗鲁贝尔于1990年在柏林墙的东面创作了这幅作品。而此前直到1989年柏林墙倒塌为止，只有柏林墙的西面才有涂鸦艺术作品。弗鲁贝尔试图在墙的东面画画，不过东德国防部表示如果出事不负责任[5]。于是他决定放弃这幅作品的所有权[6]。
和墙的其他部分上的壁画一起，这幅绘画在柏林墙倒塌后继续展出，但由于破坏行为以及空气状况，作品出现了缓慢衰退的迹象[7]。2009年3月，这幅画连同其他壁画一起被从墙上清除，以便让它们的原作者们用更耐久的颜料重绘。弗鲁贝尔受委托重绘了壁画，并将工作所得的3000欧元捐献给了马尔灿[2]当地的一个项目。
风格方面，1990年的原作和2009年的重绘之间有些细微差别，弗鲁贝尔承认当年由于技法不熟练，自己在绘制过程中犯了技术性错误。先后两幅壁画的主要信息没有改变[6]，但艺术家本人则觉得柏林人会用不同的眼光来看待新壁画。先后两幅壁画间的主要区别在于线与颜色，这两点在2009年版中得到了提升，令画面效果更为写实。
绘画内容一度因直接照抄照片而广遭批判[9]。
在参考这幅壁画创作的一众衍生作品里，有一幅名为让一切再次伟大的立陶宛壁画格外突出[10][11][12]。该画作于2016年，展现了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与美国总统唐纳德·特朗普的拥吻场面，画中人物姿势与原作类似。在2016年英国去留欧盟公投尚处在准备阶段时，布里斯托尔也出现了一幅衍生画作，这次拥吻的双方是特朗普和英国议员、英国脱欧支持者鲍里斯·约翰逊[13]。
参考文献
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
