厦语片

厦语片，是在香港拍摄、制作的闽南语厦门话电影。其主要市场在台湾及东南亚等地使用闽南语的华人社会，极少在以粤语为主的香港本地放映过。^{[1] [2] [3]}

历史

1947年，菲律宾华裔商人伍鸿卜、戴佑敏在香港设立新光电影公司，专门拍摄厦语片。第一部片子是由鹭红和白云主演的《相逢恨晚》；接着又拍摄鹭红与黄英主演的《破镜重圆》。^[4]

1949年中共建政，从福建省闽南地区厦门、泉州等移居香港的戏曲人员，纷纷加入厦语片的行列。他们利用粤语片的设备来拍摄、制作其母语电影，其中尤以古装戏为多。1952年以后，厦语片的生产渐多，题材多翻版自粤语戏曲片或改编自民间故事，编导也多是粤语片班底，其间还有少数是直接将粤语片更改配音而制成厦语片。

厦语片全盛时期为1950年代至1960年代中期，主要由菲律宾、星加坡、马来西亚及台湾等地华商投资。早期作品多为古装片，1950年代中期以后，时装片数量大增，其中多以香港为背景。厦语片制作环境虽然比同期的国语片及粤语片工业简陋，但仍有完整的生产架构，更有一批颇受欢迎的明星，如庄雪芳、鹭红，及后来改名为凌波的小娟等，在各地福建裔社区家传户晓。

1960年代末期，厦语片开始式微。历年香港发行的厦语片数目逾2百部，由于这批电影极少在香港本地上映，所以较少为香港电影研究者关注。

影响

第一部输入台湾的厦语片，是1949年的《雪梅思君》，系由钱胡莲主演的古装戏。厦语片水准比一般粤语片差，但因为语言相通，颇受台湾观众欢迎，像《唐伯虎点秋香》卖座后就立即再拍续集。1950年代厦语片兴盛时期，鹭芬、鹭红姊妹也赶拍《孟丽君》、《梁山伯与祝英台》、《唐伯虎点秋香》、《陈三五娘》等，都倾销到台湾。厦语片赚钱的现象，刺激了台湾当地电影产业的发展。 　

参见

• 台语片
• 香港电影史

参考文献

1. 《方言与本土－香港的厦语电影》，香港康乐及文化事务署电影节目办事处网站 互联网档案馆的存档，存档日期2014-01-09.
2. 電影資料館「方言與本土──香港的廈語電影」新聞公報. [2017-10-10]. （原始内容存档于2020-12-01）.
3. 電影館放映廈語電影 香港政府新聞網. [2017-10-10]. （原始内容存档于2020-12-03）.
4. 谢燕燕《在香港摄制但从不在当地放映厦语片成为学者研究对象》，新加坡亞洲研究協會轉載自联合早报、新加坡新闻，2009年9月11日. [2014年6月18日]. （原始内容存档于2019年12月13日）.