维尔托德·贡布罗维奇

维尔托德·贡布罗维奇，又译为康布罗维奇（波兰语：Witold Gombrowicz 1904年8月4日—1969年7月24日），波兰小说家和剧作家。米兰·昆德拉将他与卡夫卡、罗伯特·穆齐尔和赫尔曼·布洛赫列为中欧最伟大的四位小说家^[1]。

维尔托德·贡布罗维奇
出生	Witold Marian Gombrowicz (1904-08-04)1904年8月4日 俄罗斯帝国波兰会议王国Małoszyce
逝世	1969年7月24日(1969岁—07—24)（64岁） 法国旺斯
职业	小说家、剧作家、日记作者
语言	波兰文
国籍	波兰
母校	华沙大学 (法律硕士, 1927)
代表作	《费尔迪杜凯（波兰语：Ferdydurke）》 《横渡大西洋（波兰语：Trans-Atlantyk）》 《宇宙（波兰语：Kosmos (powieść)）》 《色（波兰语：Pornografia (powieść)）》 《婚姻（波兰语：Ślub (dramat)）》
官方网站
witoldgombrowicz.com

风格

他的作品的特点是深层次的心理分析，内容包含悖论和荒谬，具有反民族主义的味道。1937年，他出版了第一部小说《Ferdydurke》，其中提出了许多他一贯的主题：不成熟和青年的问题，讽刺波兰社会和文化。维尔托德·贡布罗维奇目前被认为是波兰文学最重要的人物之一。

书目

维尔托德·贡布罗维奇的小说已经被翻译超过30种语言^[2]。

• Bacacay, Bill Johnston translator, Archipelago Books, 2004, ISBN 0-9728692-9-8.
• Cosmos, Danuta Borchardt translator, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10848-6.
• Cosmos and Pornografia: Two Novels, Eric Mosbacher and Alastair Hamilton translators, Grove Press (reissue edition), 1994, ISBN 0-8021-5159-0.
• Diary Volumes 1-3, Lillian Vallee translator, Northwestern University Press, 1988, ISBN 0-8101-0715-5.
• Ferdydurke, Danuta Borchardt translator, Yale University Press, 2000, ISBN 0-300-08240-1.
• A Guide to Philosophy in Six Hours and Fifteen Minutes, Benjamin Ivry translator, Yale University Press, 2004, ISBN 0-300-10409-X.
• Polish Memories, Bill Johnston translator, Yale University Press, 2004, ISBN 0-300-10410-3.
• Pornografia, Danuta Borchardt translator, Grove Press, 2009, ISBN, 978-0-8021-1925-4
• Possessed: The Secret of Myslotch: A Gothic Novel, Marion Boyars Publishers, Ltd. (reissue edition), 1988, ISBN 0-7145-2738-6.
• Trans-Atlantyk, Carolyn French and Nina Karsov translators, Yale University Press (reprint edition), 1995, ISBN 0-300-06503-5.
• A Kind of Testament, Alastair Hamilton translator, Dalkey Archive Press (reprint edition), 2007, ISBN 1-56478-476-2.

参考

1. A Conversation with Milan Kundera By Lois Oppenheim. [2013-12-07]. （原始内容存档于2021-02-26）.
2. Complete bibliography of Witold Gombrowicz's works^{[失效链接]}

连结

• 官方网站 （波兰文） （法文） （西班牙文） （英文） （德文）
• THE WORLD OF WITOLD GOMBROWICZ, an exhibition, Beinecke Library, Yale
• Culture.pl Profiles: Witold Gombrowicz
• Witold Gombrowicz, and to Hell with Culture, Benjamin Paloff essay （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Witold Gombrowicz Archive
• An excerpt from Gombrowicz's final novel, Trans-Atlantyk, translated into English by Danuta Borchardt at the Center for the Art of Translation （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• About Witold Gombrowicz's unknown journal （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• What You Didn't Know About Gombrowicz