凯文·马克·菲利普斯(英语:Kevin Mark Phillips,1973年7月25日—)出生于英格兰东部赫特福德郡小镇希钦(Hitchin),是一名英格兰前职业足球运动员,场上司职前锋,退役后担任教练工作。
个人信息 | |||
---|---|---|---|
全名 |
凯文·马克·菲利普斯 Kevin Mark Phillips | ||
昵称 | Super Kev | ||
出生日期 | 1973年7月25日 | ||
出生地点 | 英格兰希钦(Hitchin) | ||
身高 | 5英尺7英寸(1.70米) | ||
位置 | 前锋 | ||
青年队 | |||
1991 | 南安普敦 | ||
职业俱乐部* | |||
年份 | 球队 | 出场(进球) | |
1992-1994 1994-1997 1997-2003 2003-2005 2005-2006 2006-2008 2008-2011 2011-2013 2013 2013-2014 2014 |
波迪克镇 沃特福德 桑德兰 南安普敦 阿斯顿维拉 西布罗姆维奇 伯明翰城 布莱克浦 →水晶宫 水晶宫 莱斯特城 |
59 (24) 211 (116) 64 (23) 23 (4) 74 (41) 69 (19) 38 (16) 14 (6) 4 (0) 12 (2) 71 (45) | |
国家队‡ | |||
1998 1999-2002 |
英格兰B队 英格兰 |
8 (0) 1 (0) | |
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部分 最后更新于:2012年6月4日 (一) 11:13 (UTC) ‡ 国家队出场次数和进球数 最后更新于:2011年7月11日 (一) 01:54 (UTC) |
菲利普斯拥有桑德兰战后最高的进球纪录,在232场比赛共射入128球,以30球成为1999/2000年赛季英格兰超级联赛最佳射手[1],更获得同年的欧洲金靴奖。菲利普斯亦曾效力沃特福德、南安普敦及阿斯顿维拉。
菲利普斯出身南安普敦青训系统但未获签约,因为身形欠佳不能当前锋,在非联赛球队波迪克镇(Baldock Town)展开其职业足球事业时只能出任右后卫。这名短发球员最终凭敏锐的射门触觉而成为出色的前锋,在桑德兰时以伙拍“长人”奎因(Niall Quinn)而著名,但菲利普斯在不同的球队与不同类型的前锋搭配亦有不错的效果。
球会
菲利普斯在南安普敦青年军接受训练,曾训练出阿兰·希勒及莱·提希尔等著名前锋的青年军教练戴夫·梅林顿(Dave Merrington)认定身材矮小的菲利普斯不适合当前锋,经常安排他踢右后卫位置,最后提议当时的主教练克里斯·尼科尔(Chris Nicholl)放弃菲利普斯[2]。
菲利普斯被弃用后,随即被当地半职业球队波迪克镇(Baldock Town)选中,司职右后卫,但他的控球技巧及进攻意识迅即获得注意,球队将菲利普斯调任前锋。菲利普斯的进球将波廸克镇带到联赛榜的前列位置,而在如足协锦标等杯赛亦获得不俗的成绩。菲利普斯优异的演出使他获得机会加盟联赛球队沃特福德。
1994/95年度菲利普斯获得沃特福德的主教练格伦·罗德尔赏识,于1994年12月19日以1万英镑收购菲利普斯,由于阵内伤兵满营,菲利普斯获机上场,并以其进球能力而获认同。
翌季(1995/96年)沃特福德虽然在榜末挣扎,但菲利普斯表现出色,不幸季末因脚伤而休战长达1年。当他复出时沃特福德已降级到乙组〈第三级〉,位处中游。菲利普斯原本与乔治·伯利(George Burley)洽妥私人条件,准备加盟伊普斯威奇,但因高达25万英镑的转会费而拉倒。稍后菲利普斯在短时间内射入4球,包括对布里斯托尔城的帽子戏法,但直到赛季完结,菲利普斯再没有取得进球。季后以更高的60万英镑转会费加盟桑德兰。
菲利普斯在1997年夏季与伊普斯威奇的转会交易接近完成,但伊普斯威奇拒绝支付额外的5万英镑而取消交易。桑德兰随即介入,先付35万英镑以获得菲利普斯投效,加出场次数及球队成绩等附加条款令最终转会费可超越60万英镑。菲利普斯在桑德兰与爱尔兰长人奎因(Niall Quinn)组成一高一矮而有极高效率的攻击拍档,菲利普斯停不了的进球使他成为桑德兰日后升级超级联赛获得好成绩的风云人物。他的表现更赢得“超级凯夫”(Super Kev)的绰号。
新赛季首场比赛因菲利普斯在上季季尾在旧球队沃特福德领红卡而跨季停赛,初期球队需挣扎以获取好成绩,新加盟的菲利普斯亦因轻微的伤患而影响表现,但由1997年12月13日对西布罗姆维奇到1998年1月17日对曼市连续7场比赛有进球,包括足协杯第三轮对罗瑟勒姆的“四喜临门”。4月25日主场3-0击败斯托克城,菲利普斯成为桑德兰自布莱恩·克拉夫(Brian Clough)后首名一季射入超过30球的球员。桑德兰在甲级联赛《第二级》仅以1分之微不敌米德尔斯堡而失去自动升级席位,季后升级附加赛半决赛对谢菲尔德联,菲利普斯在次回合主场射进一球,协助球队两回合累计3-2晋级决赛。5月25日温布利附加赛决赛对查尔顿竞技,菲利普斯在下半场58分钟射入协助桑德兰反超前2-1,但在稍后因伤退下火线,双方加时后踢成4-4平手,点球查尔顿竞技险胜7-6,桑德兰错失升级机会,菲利普斯其后形容该场决赛为“在足球最失望的一日”[3]。总计菲利普斯在桑德兰首季共射入35球。
1998/99年开季菲利普斯状态大勇,到9月中已射入8球,协助桑德兰爬升到联赛榜首位,但1998年9月15日联赛杯对切斯特城,菲利普斯虽然射进一球协助桑德兰3-0获胜,但下半场初弄伤脚趾导致需休战接近4个月。菲利普斯的缺阵对争取升级的桑德兰是个严重的打击,但队友齐心协力,在下场联赛7-0狂数牛津联。菲利普斯直到1999年1月9日才复出作客女王公园巡游者,一记远射打开纪录,最终2-2平手。菲利普斯仍需时间恢复伤前的状态,在4场比赛交白卷后重拾射门鞋。到4月桑德兰已确保升级资格,4月13日作客伯利以5-2大胜,菲利普斯再度“四喜临门”。菲利普斯的进球能力使他首次获召加入国家队,作客出战匈牙利。赛季结束,桑德兰以105分夺得联赛冠军,顺利升上超级联赛,菲利普斯在26场联赛射入23球,全部比赛合计射入25球。
桑德兰虽然以破纪录的高分升级,但季前大部分预测仍然抱怀疑的态度,预计桑德兰将在顶级联赛中挣扎求存。桑德兰在东北部死敌纽卡斯尔联的球迷更在他们的球迷杂志“The Mag”列举多项理由预测桑德兰将在季后降级,其中部分采纳名宿及球评家罗德尼·玛什(Rodney Marsh)的论点,认定菲利普斯“千辛万苦也入不到6球”。这些言论激发菲利普斯的斗志,回应罗德尼·玛什的评论,菲利普斯在9月中已射入6球,1月中20球,季尾更达到30球,对一名数年前尚在非联赛球队效力的前锋来说,是一个丰盛回报的赛季。1999年8月10日菲利普斯在主场2-0击败旧球会沃特福德包办两球,展开其超级联赛进球序幕。8月25日“东北德比”作客纽卡斯尔联,下半场射进一球协助桑德兰2-1反胜纽卡斯尔联。9月18日在大胜德比郡5-0一役连中三元。菲利普斯其中一个金球是在12月4日主场4-1击败切尔西离门30码的一个“半凌空抽射”(half-volley)进球。2000年2月5日主场再战纽卡斯尔联,桑德兰先落后两球,菲利普斯连追两球,双方各二平手,在“东北德比”桑德兰一胜一和稍占先机,菲利普斯两场射入3球。赛季结束,桑德兰排于联赛榜第7位,压倒同是来自东北部的纽卡斯尔联(第11位)及米德尔斯堡(第12位)。菲利普斯的第30个进球在5月6日联赛最后一场主场对西哈姆时取得,进球全部在联赛中射入,使他成为1999/2000年超级联赛最佳射手及欧洲金靴奖的得主,直到2008/09赛季结束为止,菲利普斯仍是唯一一名英格兰球员获得欧洲金靴奖的荣誉。
2000/01年赛季是菲利普斯巩固其射手地位的一季,在联赛中交出14个进球,协助桑德兰连续两年在超级联赛获得第7位。菲利普斯在场中除进球外,需要兼顾传球及助攻,第二季开始被对方防守球员视为头号监察目标,进球变得更困难。菲利普斯在2000年拆礼物日作客对布拉德福德大演帽子戏法后状态大跌,加上奎因经常因伤缺阵,有两个月完全没有进球,直到2001年5月5日对查尔顿竞技才以一球“凌空抽射”(volley)打破闷局,再在5月19日联赛最后一场作客2-2赛和埃弗顿包办两个进球。总计全季在各项比赛共射入18球。
菲利普斯在渡过两个令人失望的赛季后才离开桑德兰。2001/02年赛季开季菲利普斯尚可保持状态,2002年元旦对阿斯顿维拉射失其连续第三个点球后,菲利普斯决定放弃担任“刽子手”[4]。季尾最后一场菲利普斯在主场射进一球,1-1赛和德比郡,而伊普斯威奇在同时举行的比赛以0-5大败给利物浦,桑德兰才排在榜末安全线上的第17位,幸免降级。总结菲利普斯整季共射入13球,因不满现状,曾在季中传闻要求转会。
由于上季成绩差劣,主教练彼得·里德(Peter Reid)承诺在夏天增强实力[5],但没有实现[6],而刚动手术复出的菲利普斯[7]更于季前热身赛对皇家安特卫普[8]及塞维利亚[9]时连番受伤。直到8月30日转会限期关闭前列特才匆匆从格拉斯哥流浪者收购弗洛,代替转任球员兼教练的奎因的位置[10],同时在伊普斯威奇购入马库斯·斯图尔特(Marcus Stewart),两人身价合共1,000万英镑[11],对桑德兰的财政做成沉重的压力。8月31日凭处子登场的弗洛的进球主场1-1逼平曼联[12]后,菲利普斯需要接受疝气手术而休战6周[13]。在菲利普斯缺阵时,桑德兰经历五连败[14],主教练彼得·里德在10月7日被撤职[15],由侯活·霍华德·威尔金森(Howard Wilkinson)接任[16]。霍华德·威尔金森质疑桑德兰球员的体力,惟独对菲利普斯称赞有加[17]。奎因终于在11月10日因长期背伤宣布挂靴[18],结束与菲利普斯的成功组合。12月9日桑德兰主场0-3负于曼市[19],下半场菲利普斯被换离场时拍掌及向在场球迷挥手,状似说再见[20],再次带来转会的猜测[21],其后向霍华德·威尔金森解释说是感到失望的发泄[22]。12月21日对西布罗姆维奇菲利普斯包办两个进球将比分追平2-2[23],赛后霍华德·威尔金森誓言会说服菲利普斯留队[24]。2003年3月10日在执教20场仅获两胜后,主教练霍华德·威尔金森被解职[25],米克·麦卡锡走马上任[26]。4月11日菲利普斯透露将会在季后被负债高达3,000万英镑的桑德兰卖走[27],而米克·麦卡锡更想尽早出售队中有价值的球员为下季重建阵容作准备[28]。5月11日最后一场联赛主场0-4大败给阿申纳[29]后,桑德兰只获得4膀7和破纪录的19分,全季只有21个进球,位列联赛榜末,来季降级甲组〈第二级〉联赛。菲利普斯全季只有9个进球,其中6球为联赛进球,首次未达双位数的进球。
季后桑德兰进行大清洗,有传米德尔斯堡有意收购菲利普斯[30],直到7月4日仍没有球会出价达到桑德兰要求的400万英镑,米克·麦卡锡警告不会在转会限期前大平卖[31]。7月13日桑德兰主席鮑伯·墨瑞(Bob Murray)致电职业球员工会(Professional Footballers' Association)要求延期支薪给球员,凸显桑德兰的财务问题严峻[32]。虽然菲利普斯已获发新赛季的19号球衣,但米克·麦卡锡预计菲利普斯即将离队[33],最终于8月6日南安普敦先出价300万英镑[34],成功在8月14日以325万英镑将菲利普斯带回其当初接受青训的南安普敦。
菲利普斯不单因大量进球而获得桑德兰支持者的崇敬,而是其全面的足球技巧,虽然身材矮小,但左右脚运用纯熟,头球了得,长程远射更力发千钧,在超级联赛首季便轰入沃特福德、切尔西、埃弗顿及谢周三的大门。同时菲利普斯并不自私,与奎因组成国内最令人生畏的攻击组合,两人首三季合共攻入143个进球可见一斑。菲利普斯为桑德兰在联赛上场209场,射入115球,平均两场射入超过一球。
桑德兰在2003年降级后,菲利普斯离开东北部的“黑猫”,以325万英镑南下加盟青年时期受训的南安普敦[35],伙拍高大强悍的詹姆斯·比蒂在前线攻坚。8月16日首次披甲即射进一球,协助南安普敦作客2-2迫和莱斯特城[36],获得主教练戈登·斯特拉坎的赞赏[37],而球迷更希望菲利普斯能继承退役的莱·提希尔的7号球衣[38]。到9月尾,菲利普斯及詹姆斯·比蒂合共射入8球,而南安普敦亦进占联赛榜第四位[39]。重返欧洲战场的南安普敦于9月24日在欧洲足总杯第一轮首回合主场迎战布加勒斯特星队,菲利普斯射入扳平1-1[40],但其后作客仅负0-1,累计1-2被淘汰[41]。9月27日主场0-1负于米德尔斯堡,除结束南安普敦季初不败走势外,菲利普斯更于完场前被罚红卡驱逐离场[42],停赛3场[43]。12月29日主场对阿申纳仅负0-1[44],在比赛中菲利普斯曾踏到对方门将莱曼,在裁判鸣笛完场后,莱曼用皮球掷中菲利普斯[45],其后菲利普斯为此被足协罚款1,000英镑[46]。
直到2004年1月7日再对莱斯特城时菲利普斯已连续16场没有取得进球,而南安普敦亦三连败,双方0-0言和[47],赛后被球迷大喝倒采,戈登·斯特拉坎为菲利普斯作出辩护[48]。1月17日主场2-1击败利兹联菲利普斯才告打破进球荒[49],1月31日梅开二度仍不能阻止南安普敦以2-3负于曼联[50]。主教练戈登·斯特拉坎在3月离任,保罗·斯特罗克(Paul Sturrock)接手上场,3月27日主场1-0击败热刺[51],菲利普斯不满被换离场而与斯特罗克发生争执[52]。4月3日对狼队时再次梅开二度,4-1作客轻胜[53],近10场射入8球,结果以14个进球结束首个效力南安普敦的赛季,季后斯特罗克拒绝格拉斯哥流浪者的收购出价[54],但斯特罗克自己却在8月23日被辞退[55]。
新赛季展开,菲利普斯与南安普敦一直表现平平,直到2005年1月5日对富勒姆才首次梅开二度,双方3-3平手[56]。1月15日1-2负于纽卡斯尔联的比赛完场前因拦截罚球而弄伤膝盖韧带[57],需养伤3周[58]。5月15日南安普敦最后一战对曼联1-2败北后笃定降级,结束27年在顶级联赛的生涯[59],菲利普斯整季射入13球。
季后有传言由戈登·斯特拉坎执教的凯尔特人有意以70万英镑收购菲利普斯[60],但菲利普斯希望留在超级联赛[61],最终选择投效阿斯顿维拉[62]。
2005年6月29日菲利普斯以100万英镑转会费加盟阿斯顿维拉,签约两年[63]。穿着20号球衣,菲利普斯与哥伦比亚的安赫尔及稍后加盟的巴罗什在前线合作。2005年8月13日联赛开锣日,开赛仅4分钟菲利普斯即首开纪录,最终2-2赛和博尔顿[64]。9月中对热刺赛前热手触伤小腿[65],小休4场赶及在10月16日“伯明翰城德比”复出[66],射入唯一进球,作客伯明翰城小胜1-0[67]。但断断续续的膝盖伤患使菲利普斯难于长期出任首发[68],11月尾做手术从膝盖取出一块骨头碎片[69]。阿斯顿维拉成绩不佳(联赛排第16位)及球员与球会主席对立,加上主教练大卫·奥莱利(David O'Leary)离职[70],由马田·奥尼尔接任,促使整季只有5个进球的菲利普斯下堂求去。
当菲利普斯在2005/06年下半赛季在阿斯顿维拉郁郁不得志,即有传闻他会回归新近由旧拍档奎因(Niall Quinn)收购及带领的桑德兰[71]。桑德兰及西布罗姆维奇同获阿斯顿维拉首肯与菲利普斯商讨条件,但最终菲利普斯选择西布罗姆维奇,于8月22日落实加盟,转会费70万英镑,签约两年[72],菲利普斯稍后透露他在近年已三度搬家,故这次决定留下来,加盟邻近的西布罗姆维奇。2006年10月14日菲利普斯连中三元,西布罗姆维奇作客5-1击败伊普斯威奇[73]。2007年2月17日在足协杯第五轮作客对米德尔斯堡射入扳平2-2的一球是其个人第200个进球[74]。5月6日在赛季最后一日,西布罗姆维奇7-0大胜巴恩斯利,菲利普斯造出本季第二次“大三元”[75],整季射入19球,协助西布罗姆维奇晋级季后升级附加赛。升级附加赛半决赛对同是来自黑乡(Black Country)邻近的死敌狼队,5月13日首回合作客凭菲利普斯梅开二度仅胜3-2[76],5月16日次回合主场菲利普斯一箭定江山,1-0小胜,两回合累计4-2晋级温布利决赛[77]。5月28日决赛不幸0-1仅负于德比郡[78],未能重返超级联赛。 季后菲利普斯进行足踝小手术[79]。
2007/08年赛季展开,2007年9月30日主场5-1击败女王公园巡游者,菲利普斯射入两球[80],主教练托尼·莫布雷(Tony Mowbray)认为两名攻击球员菲利普斯及伊斯美·米拿(Ishmael Miller)可互补不足[81]。菲利普斯获选入“冠军联赛每周阵容”[82]。
菲利普斯开季7场射入6球,锐不可当。10月初菲利普斯因膝伤缺阵两场,初步检验没有大问题而恢复操练[83]。11月6日主场对谢周三,下半场头球建功后因膝伤需用担架抬离场[84]。休战6周直到12月15日主场对查尔顿竞技才复出[85],下半场替补上场即获一球进账[86]。复出后4场射入5球,获颁12月份“冠军联赛每月最佳球员”[87]。2008年1月12日作客升级竞争对手赫尔城,开赛仅2分钟便先开纪录,再加一球助攻,3-1获胜协助西布罗姆维奇重返榜首[88]。菲利普斯再入选“冠军联赛每周阵容”[89]。
2008年3月3日“2008年足球联赛颁奖礼”(Football League Awards)在伦敦举行,菲利普斯获得球员最高荣誉的“冠军联赛年度最佳球员”[90],托尼·莫布雷认为菲利普斯是‘天生具有敏锐触觉及视野的进球者’[91]。3月13日主场1-1赛和水晶宫,菲利普斯首开纪录的进球是其个人联赛第200个进球[92]。季末西布罗姆维奇与菲利普斯商谈续约,菲利普斯要求两年合约,但西布罗姆维奇希望续签一年死约加一年生约[93],菲利普斯透露没有离队意图,将在季后才能确定续约条件[94]。西布罗姆维奇的球迷将在赛季最后一战作客女王公园巡游者时穿着超级英雄服饰以表扬绰号“超级凯夫”(Super Kev)的菲利普斯对球队的贡献[95]。
2008年5月4日,西布罗姆维奇在联赛最后一轮以2-0击败女王公园巡游者,获得英冠联赛冠军,将在2008/09赛季出现在英超赛场上。而菲利普斯也以22球成为了球队的最佳射手,在联赛射手榜上则同谢菲尔德联的詹姆斯·比蒂并列第2名。
在西布罗姆维奇两年的合约结束后,菲利普斯希望再续约两年,但因年龄问题,西布罗姆维奇只能提供一份一年合约,如期间上场或超过19场联赛,可再续签一年,菲利普斯拒绝接受。2008年7月9日转投英冠联的伯明翰城,签约两年[96]。2008/09年赛季揭幕战对谢菲尔德联,菲利普斯下半场后补上场,在完场前受伤补时射入,协助伯明翰城1-0旗开得胜[97]。在接下来对南安普敦及巴恩斯利连续两场比赛均取得进球。11月21日作客斯旺西,在半场落后1-2,菲利普斯后补替补梅开二度反胜3-2[98],而在菲利普斯取得进球的7场比赛,伯明翰城均获胜而回[99]。2009年2月中,已射入13球的菲利普斯在2-0击败诺丁汉森林时触伤腿后腱,需要缺阵三星期[100],在他养伤时,澳大利亚A-League球队珀斯光辉透露有意邀请加盟[101]。伤愈复出的菲利普斯只在对狼队时获派上场,其余各场均只列后备,未能取得进球,菲利普斯对缺乏出场时间感到困惑[102],直到5月3日英冠联赛煞科日,复任首发的菲利普斯在作客对雷丁时射入成2-0,是他本季第14个进球,使他成为伯明翰城本季的首席射手[103],最终伯明翰城2-1获胜,获得联赛亚军及最后一个自动升级英超的席位[104],连续两年为不同球队取得升级资格。升级后年岁已高的菲利普斯在竞争剧烈的英超只能担任板凳球员,上场24场中有20场后补替补,仍可取得重要进球,合共有4球斩获,成为球队的“后备杀手”。于2010年6月18日获球队续约一年[105]。2011年2月27日伯明翰城在温布利球场于联赛杯决赛迎战阿申纳,爆冷门以2-1获胜,菲利普斯担任没有上场的替补球员,取得个人首面杯赛冠军奖牌[106]。2011年5月27日于伯明翰城降级英冠后,菲利普斯成为6名遭放弃的球员之一[107]。
2011年7月10日菲利普斯以自由身转投刚降级返回英冠的布莱克浦,已达37岁高龄获提供一年合约,并可优先续约12个月[108]。
国家队
虽然菲利普斯在球会级水平获得成功,但在8次代表英格兰出赛却没有取得进球,更未尝踢足一场90分钟的比赛。1999年4月28日菲利普斯首披英格兰战衣出战匈牙利。菲利普斯获凯文·基冈选入2000年欧洲足球锦标赛的决赛周大军[109],但在3场小组赛中只能屈居没有上场的后备。菲利普斯最后一次代表英格兰于2002年2月13日出战荷兰。
荣誉
- 桑德兰
- 英格兰足球甲级联赛《第二级》冠军:1998/99年;
- 西布罗姆维奇
- 伯明翰城
私人生活
菲利普斯娶茱莉(Julie)为妻,两人共育有4名子女,包括美妮(Millie)、双胞胎的泰比(Toby)及泰亚(Tia)和阿尔菲(Alfie)。
职业生涯数据
数据截至2012年6月4日 (一)
球会 | 赛季 | 联赛 | 联赛 | 杯赛 | 联赛杯 | 欧洲赛 | 合计 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上场 | 进球 | 上场 | 进球 | 上场 | 进球 | 上场 | 进球 | 上场 | 进球 | |||
沃特福德 | 1994–95 | 英甲 | 16 | 9 | - | - | - | - | 16 | 9 | ||
1995–96 | 英甲 | 27 | 11 | 2 | 0 | 2 | 1 | 31 | 12 | |||
1996–97 | 英乙 | 16 | 4 | - | - | - | - | 16 | 4 | |||
合计 | 1994-1997 | 59 | 24 | 2 | 0 | 2 | 1 | 63 | 25 | |||
桑德兰 | 1997-98 | 英甲 | 46 | 31 | 2 | 4 | - | - | 48 | 35 | ||
1998-99 | 英甲 | 26 | 23 | 1 | 0 | 5 | 2 | 32 | 25 | |||
1999-2000 | 英超 | 36 | 30 | 2 | 0 | - | - | 38 | 30 | |||
2000-01 | 英超 | 34 | 14 | 4 | 2 | 4 | 2 | 42 | 18 | |||
2001-02 | 英超 | 37 | 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 39 | 13 | |||
2002-03 | 英超 | 32 | 6 | 4 | 3 | - | - | 36 | 9 | |||
合计 | 1997-2003 | 211 | 115 | 14 | 10 | 10 | 5 | 235 | 130 | |||
南安普敦 | 2003-04 | 英超 | 34 | 12 | 1 | 0 | - | - | 2 | 1 | 37 | 13 |
2004-05 | 英超 | 30 | 10 | 4 | 2 | 2 | 1 | 36 | 13 | |||
合计 | 2003-2005 | 64 | 22 | 5 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 73 | 26 | |
阿斯顿维拉 | 2005-06 | 英超 | 23 | 4 | 2 | 0 | 2 | 1 | 27 | 5 | ||
合计 | 2005-2006 | 23 | 4 | 2 | 0 | 2 | 1 | 27 | 5 | |||
西布罗姆维奇 | 2006-07 | 英冠 | 39 | 19 | 3 | 3 | 1 | 0 | 43 | 22 | ||
2007-08 | 英冠 | 35 | 22 | 3 | 2 | - | - | 38 | 24 | |||
合计 | 2006-2008 | 74 | 41 | 6 | 5 | 1 | 0 | 81 | 46 | |||
伯明翰 | 2008-09 | 英冠 | 36 | 14 | 0 | 0 | 2 | 0 | 38 | 14 | ||
2009-10 | 英超 | 19 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 24 | 4 | |||
2010-11 | 英超 | 14 | 1 | 4 | 2 | 2 | 1 | 20 | 4 | |||
合计 | 2008-2011 | 69 | 19 | 8 | 2 | 5 | 1 | 82 | 22 | |||
布莱克浦 | 2011-12 | 英冠 | 36 | 16 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40 | 17 |
合计 | 2011-2012 | 36 | 16 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40 | 17 | |
生涯总计 | 1994-2012 | 536 | 241 | 41 | 20 | 22 | 9 | 2 | 1 | 601 | 271 |
- 以上数据包括联赛附加赛数据。
注脚
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.