告别单身

《告别单身》（韩语：굿바이 싱글；英语：Familyhood，香港译《再见单身》，中国大陆、台湾译《告别单身》），是2016年6月上映的一部韩国喜剧剧情片，由《罐子》《阳光男孩（朝鲜语：1999, 면회）》的导演金泰昆执导，金惠秀、马东锡和金贤秀主演^[6]。本片于2016年6月29日在韩国上映。讲述了顶级明星珠妍因惹出的震惊全国的怀孕绯闻而展开的搞笑故事^[7]。累积观影人次达210万人。^[1]

告别单身 굿바이 싱글
基本资料
导演	金泰昆
监制	李静恩 崔雅蓝
制片	崔元基
编剧	申东善
主演	金惠秀 马东锡 金贤秀
配乐	金泰成
摄影	李昌宰
剪辑	申敏璟
制片商	Hodoo娱乐 Film Company Ram（联合制作）
片长	120分钟
产地	韩国
语言	韩语
上映及发行
上映日期	2016年6月29日
发行商	Showbox（朝鲜语：쇼박스）
票房	15,000,000美元[1][2][3]
各地片名
中国大陆	告别单身
香港	再见单身[4]
台湾	告别单身[5]

演员阵容

• 金惠秀 饰演 高珠妍

年约40岁的著名女明星，自我中心，凡事只着重个人利益。希望同时拥有名利、金钱及一个年轻帅气的男朋友。

• 马东锡 饰演 朴平久

设计师，高珠妍的好朋友兼经纪人^[8]。

• 金贤秀 饰演 金丹智

未婚怀孕的女学生，因需要金钱而接受高珠妍所提出的建议。

• 金容建 饰演 金代表
• 徐玄振 饰演 尚美

平久的妻子。

• 郭时旸 饰演 姜志勋

比高珠妍年轻12岁的男朋友，在其事业陷入低谷时离她而去。

• 黄美英（朝鲜语：황미영 (배우)） 饰演 美莱

高珠妍的司机。

• 全锡浩 饰演 朴导演
• 安宰弘 饰演 韩德秀

妇产科医生。

• 李秀卿 饰演 宣英

金丹智的姐姐。

• 陈雨珍 饰演 基哲
• 金宝仑（朝鲜语：김보윤） 饰演 玉熙
• 李善彬 饰演 姜志勋的爱人
• 姜澯熙 饰演 贤彬

金丹智孩子的父亲。

• 许亨圭 饰演 产妇的丈夫
• 金仲基（朝鲜语：김중기 (1979년)） 饰演 美术大学主办方老师
• 姜真雅（朝鲜语：강진아 (배우)） 饰演 美术大学主办方老师
• 金容浩（朝鲜语：김용호 (1977년)） 饰演 写真摄影师
• 景盛焕 饰演 心理学博士
• 崔高 饰演 三年后平久的第三个孩子
• 白书怡（朝鲜语：백서이） 饰演 夜店里志勋的朋友
• 黄承言 饰演 颁奖嘉宾（友情出演）
• 裴侑蓝 饰演 朴女婿（友情出演）

电视剧主演。

• 柳惠琳（朝鲜语：류혜린） 饰演 高珠妍同公司的练习生（友情出演）
• 金昌焕（朝鲜语：김창환 (배우)） 饰演 电视剧助理导演（友情出演）
• 李美度 饰演 李珠华（特别出演）
• 李圣旻 饰演 朱旻镐（特别出演）

新闻主播。

• 孙淑（朝鲜语：손숙） 饰演 电视剧中年主演演员（特别出演）
• 郑原仲（朝鲜语：정원중） 饰演 电视剧主演演员（特别出演）
• 朴庆琳 饰演 电视剧发布会主持人（特别出演）
• 金希澈 饰演 在电视台的偶像歌手（特别出演）
• 郑成镐（朝鲜语：정성호 (희극인)） 饰演 在电视台的艺人（特别出演）
• 文世润 饰演 在电视台的艺人（特别出演）
• 郑妍周 饰演 在电视台的艺人（特别出演）
• 韩载锡（朝鲜语：한재석 (1991년)） 饰演 在电视台的艺人（特别出演）
• 郑宇植（朝鲜语：정우식 (배우)） 饰演 在电视台的艺人（特别出演）

奖项

年份	颁奖礼	奖项	入围者	结果
2016年	第25届釜日电影奖	最佳女主角	金惠秀	提名
		最佳男配角	马东锡	提名
	第37届青龙电影奖	最佳女主角	金惠秀	提名
		最佳新人导演	金泰昆	提名
2017年	第53届百想艺术大奖[9]	电影部门 女子最优秀演技赏	金惠秀	提名

参考资料

1. Familyhood (2016). Korean Film Biz Zone. [2024-02-19]. （原始内容存档于2024-02-20） （英语）.
2. Kil, Sonia. Korea Box Office: ‘Familyhood’ Debuts Strongly, ‘Tarzan’ Lands in Second. Variety. 2016-07-03 [2017-07-01]. （原始内容存档于2020-11-08）.
3. Kim Hye-soo's New Film Draws Over 1 Million Viewers in 1 Week. Hancinema. 2016-07-06 [2017-07-01]. （原始内容存档于2020-07-29）.
4. 再見單身 - myTV SUPER. www.mytvsuper.com. [2024-02-19] （tc）. 引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
5. 告別單身 Familyhood. 【开眼电影网】. [2024-02-19]. （原始内容存档于2024-02-19）.
6. Lee, Sae-saem. Kim Hye-soo, the lead role of 'Goodbye Single'. The Dong-a Ilbo. 24 June 2016 [2016-11-18]. （原始内容存档于2018-09-09）.
7. 金惠秀馬東錫「再見單身」 觀影人數成功破200萬. 2016-07-18 [2017-07-01]. （原始内容存档于2017-12-01）.
8. 【看了好上影】《Goodbye Single》笑中带泪推荐你看！ （页面存档备份，存于互联网档案馆）韩星网
9. 存档副本. [2017-07-01]. （原始内容存档于2017-09-15）.

外部链接

• NAVER上《告别单身》的资料（朝鲜文）
• 韩国电影数据库（KMDb）上《告别单身》的资料（朝鲜文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《告别单身》的资料（英文）
• 豆瓣电影上《告别单身》的资料 （简体中文）
• Box Office Mojo上《告别单身》的资料（英文）