亚洲电视国际台
亚洲电视拥有的一条以英语广播为主的综合娱乐频道 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
此条目的主题是香港亚视旗下的频道。关于其他的“国际台”，请见“国际台”。国际台（英语：ATV World），前香港亚洲电视拥有的一条以英语广播为主的综合娱乐频道[1]，于1957年5月29日启播，主要的节目以英语广播，每天播出约24小时，部分节目以普通话、日语及韩语等其他语言广播，并协助转播香港电台之英语节目及教育电视。
 | 此条目可能包含原创研究。 (2023年6月15日) |
 | 此条目介绍已终止广播的电视频道。 此页面介绍亚洲电视的电视频道，内容可能会随亚洲电视国际台的现况而有所变更，并增加更多有效资讯。 |
| 国际台 World | |
|---|---|
 | |
| 国家／地区 |  香港 |
| 所有者 | 亚洲电视 |
| 开播日期 | 1957年5月29日（收费频道） 1973年12月1日（免费频道） |
| 停播日期 | 1973年10月31日（收费频道） 2016年4月2日（免费频道） |
| 画面格式 | 模拟（PAL）：576i 4:3 数码（DTMB）：576i 16:9（标清） |
| 语言 | 以英语为主 |
| 口号 | Live a Colourful Life 缤纷新一页 |
| 类别 | 综合 |
| 播出地区 | 香港、 澳门、 广东省（经审查） |
| 总部地点 | 香港大埔大埔创新园大盛街25-37号 |
| 旧称 | 丽的映声、丽的映声英文台、丽的二台、钻石台、aTV6 |
| 取代者 | 国际台 |
| 姊妹频道 | 本港台、亚洲台、岁月留声 |
| 网站 | 频道官方网站 |
| 备注 | 收看方法以2016年4月2日子夜停播前为准 |
随着亚洲电视于2015年4月1日不获行政长官会同行政会议续牌，亚洲电视需要结束本地免费电视广播，因此由2016年4月2日凌晨零时起终止播放本频道在内共六条数码频道及两条模拟电视频道。
国际台运作期间对手为无线电视明珠台。国际台部分节目采用丽音广播服务，提供多语言声音广播，观众可自行选择广播语言。英文字幕在下午6时30分开始于大部分节目提供。
丽的映声在1957年5月29日成立，只有一条黑白的英文频道（但也有中文节目），当时名为丽的映声，也叫英文台，每天播放2小时。初期节目内容包括新闻和体育消息，首映当日的电视节目由香港时间19:00-21:00，有19:00-19:30：“启播、开幕仪式、节目报告”、19:30-19:40：“公司主席致辞”、19:40-19:50：“晚间新闻及天气预报”、19:50-20:00：“香港教育”、20:00-20:55：“香港电影”、20:55-21:00：“最后新闻及天气预报”、21:00-21:01：“明日节目预告、收播”。[2]丽的映声第一代台徽采用放射16道光芒的太阳，象征电视广播，辐射全港。1963年，丽的映声增设中文频道，以广东话为主要广播语言，并把英文频道正名为丽的映声英文台。
丽的映声开播当天（1957年5月29日）的节目表：[2]
上列节目表与当日南华早报刊登的节目表不同，当天并无《香港教育》播放。
1963年9月30日，丽的映声英文台改由下午1时半至午夜进行彩色广播。
1973年12月1日[3]，丽的映声作出重大改革，广播形式由有线转为无线、由收费变成免费，公司名称改为“丽的电视”，分设丽的一台（中文台）和丽的二台（英文台）两个频道。
1982年6月14日，邱德根旗下的远东集团入主丽的电视，丽的电视在9月24日向港府完成新名称注册手续，易名“亚洲电视”，丽的二台在三日后即9月27日下午六点半改称亚洲电视英文台。当时丽的原先安排新任副常务董事，即邱德根儿子邱达成拟定钻石台、民乐台两个候选新名字，并登报征求市民选择。两名含意分别是“香港人所喜爱的珠宝”及“为香港市民带来丰富生活和娱乐”。后来“钻石台”一名获选，不过后来邱德根嫌两台新名称太俗气，最终未能成事。[4]及至1987年2月2日，英文台才改称亚洲电视钻石台，并以“黄金钻石耀香港、亚洲电视显光芒”作为宣传口号。
1989年2月13日，林百欣入主亚视，钻石台改称亚洲电视国际台，频道名称一直沿用至频道停播。而据传媒在1988年11月报导指出，最初的拟定英文频道新名称是浩陞台，惟最后也没有使用。[5]国际台下午4时至7时播放外购及自制儿童节目，下午7时至8时则播放音乐节目及各种喜剧；下午9时起为黄金时段，播放电视剧及综艺节目，逢星期一则播出两套电影。
1999年，国际台为了配合市场及观众而重新定位，播放电影及剧集之外，还播出资讯节目，并借此可减低运作成本；国际台的重新定位也是为了减低采购节目的成本，和吸引高收入及高教育水平之观众。在2002年，亚洲电视获中华人民共和国国家广电总局批出牌照，批准亚洲电视本港台及国际台正式落地广东省珠三角地区，成为首个落地中华人民共和国国内的境外免费电视台。
2007年12月31日，亚洲电视更换频道包装，国际台由更换台徽后的橙色，改以绿色作为识别：同时，国际台以“We Care”作为口号。
2009年12月7日凌晨零时起，全日所有时段（包括广告时段及节目宣传片段）均会显示台徽，而由2011年1月1日凌晨零时起，亚视所有自制及转播频道，包括本频道的台徽识别均统一为橙色，即与本港台台徽一致。
2011年10月28日，亚视在《2012 aTV节目巡礼》中宣布该频道将于2012年亚视台庆前在全球落地，惟截至2012年5月29日亚视55周年台庆当日，有关计划始终未见兑现。
王征入主后，尤其自2012年起，国际台因缩减资源而减少购买英语新闻节目，改为播放以英语或普通话配音的广东话节目如漫游岭南绿道、岭南寻根之旅、企业新领域、畅游广东144小时、寻找他乡的故事、感动香港、亚洲小姐竞选总决赛、感动香港十大人物评选等节目。
2012年6月6日，亚视与有线电视达成共识，在伦敦奥运举行期间通过国际台直播由有线制作的奥运节目，有线将每日提供超过10小时节目予亚视，当中包括直播开幕及闭幕礼和中国队的夺金热门项目，但亚视须足本播放有线所提供的讯号，包括有线的节目宣传片及广告，只能摊分其中400分钟的广告时间，将与有线商讨直播细节。[6]但其后亚视与有线谈判胶着，原因是亚视提出五点忧虑，包括时间紧逼，未必能以理想价钱物色广告商以及国际台已在广东省落地，担心转播赛事会遭到内地夺得独家奥运播放权的电视台反对。7月10日，亚视表示与有线中止谈判。[7][8]2012年7月16日，有线电视和两间免费电视台三方最后达成共识，奥运期间亚视国际台和无线明珠台每日轮流播放合共200小时的奥运赛事。[9]
2012年7月9日起，更换频道包装至绿色三角形设计，国际台改以绿色作为识别。
2013年7月1日，亚洲电视更换频道包装至紫色柱体设计，国际台改以紫色作为识别。
2015年1月1日起，由于亚视主要投资人王征及股东黄炳均、蔡衍明等人现阶段均不再向亚视注资，导致亚视出现财政紧绌，制作受到影响。进而引起亚视拖欠员工十一月薪金逾一个月，亚视新闻部决定即日起停播《普通话新闻》。原时段国际台改为17:30-18:00播出《奇幻宝贝》。
2015年5月1日开始，停止播放中国中央电视台新闻节目《中国新闻》、《新闻30分》和《新闻联播》（亚视以“中国新闻报道”为节目名称）。
2016年1月1日凌晨0时0分起，数码版国际台台徽标志不再迁就4:3模拟画面宽高比安全区，与亚洲台一样，正式改为靠左。
2016年1月5日起，国际台恢复播放台徽呼号画面，采用蓝色城市设计；更换频道包装至蓝色圆框设计，国际台改以蓝色作为识别，更换节目宣传片包装；但家长指引、声道提示仍维持旧有紫色柱体设计。
2015年12月14日开始，由于大部分外购节目版权已到期，加上未有资金购入新的节目，国际台大部分时间均为重播以英语配音的广东话节目如漫游岭南绿道、岭南寻根之旅、企业新领域、畅游广东144小时、寻找他乡的故事等节目。
2016年2月27日起，更换台徽呼号包装至以蓝色为主调的花朵设计。
2016年4月2日凌晨零时后，配合亚视免费电视牌照届满，该频道终止播映。国际台的模拟频道由香港电台港台电视33A接手。[10]但由于香港电视娱乐ViuTVSix在2017年才启播，故当时全港只有一个免费英语频道选择（明珠台）。国际台于2016年4月1日晚上11时50分至凌晨零时播映的最后一个电视节目为《畅游广东144小时》。
亚洲电视香港本地免费电视节目服务牌照有效期届满当天（2016年4月1日）国际台的节目表：
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Remove ads
| 丽的映声 Rediffusion Television Network |
1957年5月29日至1963年9月29日 |
| 丽的映声英文台 Rediffusion Television English Channel |
1963年9月30日至1973年11月30日 |
| 丽的电视二台 RTV-2 |
1973年12月1日至1982年9月23日 |
| 亚洲电视英文台 ATV English |
1982年9月24日至1987年2月1日 |
| 亚洲电视钻石台 ATV Diamond |
1987年2月2日至1989年2月12日 |
| 亚洲电视国际台 ATV World |
1989年2月13日至2016年4月1日 （2007年10月8日起亦写成 aTV 国际台 aTV World ， 2007年12月31日至2009年3月31日数码广播版本的国际台使用aTV6台徽） |
2015年9月，亚视计划调整现有频道，国际台将改名为“亚视三台 国际”（ATV 3 World），但随着亚视免费电视牌照届满，有关计划无疾而终。[12]
台徽位置
左侧：绝大部分节目及部分转播节目：香港电台及教育电视
右侧：赛马节目及外购新闻节目：中国新闻报道（新闻联播/新闻30分）及CCTV9/CCTV NEWS-直播
Remove ads
国际台的模拟版本，以丽音技术作立体声或多种语言广播（数码版本则提供多重AC-3位流以作配合），主要播出的节目来自英国及美国，包括电视剧、纪录片、体育赛事及动画等，并协助转播教育电视及香港电台之英语节目。
国际台曾播放不少电影，并因应西方节日或月份播出不同主题的电影。例如于圣诞节，播出温馨的家庭电影，如《难得孖情人》；而九月期间，会播出恐怖为主题“九月科幻影院”的电影，但所有英语电影与无线电视明珠台一样并不会提供粤语配音选择。
国际台曾经重点播放英美电视剧，其中有外购剧集《甜心俏佳人》、《真相追击》、《华府执法令》、《法网豪情》、《法外情真》、《特务中情局》、《千面谜城》、《绝密谜途》、《铁证悬案》、《V–外星人》等；1999年，国际台为了减低采购节目的成本，减少播放电影及剧集，播出较多资讯节目，并借此可减低运作成本。近年，国际台把其所播映的剧集进行包装，统称作“超级剧集900”（Megahit 900），但所有英语剧集并不会提供粤语配音选择。
国际台亦会在非黄金时间，逢星期六17:30-19:00播放韩语剧集，并以“韩语剧场”（Korean Hour）进行包装，提供韩语广播，并提供粤语配音选择。
国际台会直播中国中央电视台英语新闻频道（CCTV-NEWS）部分时段，也会录制CCTV-NEWS的节目作个别播放，例如：《文化报道》（Culture Express）、《名人坊》（Icon）、《海客谈》（Cross Over）、《非洲面面观》（Faces of Africa）、《新财富》（New Money）、《旅游指南》（Travelogue）和《东方》（Story Board）等，提供多和元化的节目。2015年8月前，国际台也在星期三晚上直播香港赛马赛事。
与明珠台一样，国际台之节目绝大多数购自外地，自行制作之英语节目主要为每天的新闻报道和每星期约两小时之时事、财经及资讯节目；但国际台的自制英语新闻节目已于2016年2月6日先于国际台停播。1997年香港回归后，国际台增加亚视自制的普通话本地新闻。亚视也曾安排《中国新闻报道》时段，录播中国中央电视台的普通话新闻节目，亦以《台湾新闻快讯》时段录播东森电视和中天电视的新闻报道。
2007年及之前，国际台有不少以英粤双语广播的电影（模拟版本以丽音传送，数码版本则采用多重AC-3位流），也有以英语配音的日本动画、欧美动画。王征入主亚视之后，国际台缩减资源而减少购买英语节目，改为播放以英语或普通话配音的广东话综艺节目如《漫游岭南绿道》、《岭南寻根之旅》、《畅游广东144小时》、《寻找他乡的故事》、《感动香港》、亚洲小姐竞选总决赛、感动香港十大人物评选等。
国际台会在非黄金时间播放日语电视节目《日语大放送》（由日本电视台委托播出）、美国的基督教节目《丰盛人生》、《权能时间》。
教育电视早于1971年开始播放根据香港中学和小学课程而编制的华语、英语、数学、常识（曾经分为社会、科学、健康教育三科）及粤语教育电视节目，让小学及中学生收看。而教育电视节目则在每年的32周播映期间，被安排在香港两间免费电视台的英语频道——无线电视明珠台及亚洲电视国际台播出。播放模式为：早上08:00时整至正午12:00时整由其中一间电视台（举例：亚视国际台）播出，则中午12时至4时便由另一间电视台（依上例子便是无线明珠台）播出。在下一学期两间电视台的播放时段互换。而由2006年9月18日开始，教育电视的播放时间缩短为两小时，早晨时段由早上10:00时整至正午12:00时整，而下午时段则是由下午14:00时整至下午16:00时整。另由2008年9月22日开始，教育电视的播放时间再次更改，上午时段由于迁就竞争对手-明珠台《交易现场》及《金融行情》的播放，因此将上午时段的播放时间提早上08时30分至10时30分播放，而下午时段则维持不变。2012年9月17日开始，教育电视的播放时间进一步缩短为一小时，上午时段由上午9时至10时，而下午时段则是由下午3时至4时，而最后教育电视上午时段固定于明珠台播出，下午时段固定于国际台播出；2016年4月2日起，下午时段的教育电视改为于港台电视31、31A播出。
模拟：576i，画面宽高比4:3，PAL制式，音效以丽音编码，并同时用FM调频传送，最多可传送三声道。
数码：H.264格式，宽高比16:9，DTMB制式，音效以杜比数码AC3编码，一般传送两条AC-3位流，每位流一般为两声道。
2012年7月26日起，数码信号国际台改为以H.264广播，优化画面质素。[13]同年9月，通讯事务管理局批准修订《电视通用业务守则－技术标准》，允许无线电视与亚洲电视于10月下旬将4条数码同步广播频道（翡翠台、明珠台、本港台、国际台）的视讯编码由MPEG-2转为H.264。[14]2012年10月28日凌晨2时30分起，数码版本港台和国际台全面采用H.264视频编码及压缩标准播出。[15]
停播前的全港模拟电视讯号发射频道及频率：
| 发射站 | 频段 | 频道 |
|---|---|---|
| 慈云山（主） | UHF | 第27频道 |
| 坑口村、虎地、元朗374、西贡对面海、深井、营盘、东涌数村、长洲、九华径 | UHF | 第56频道 |
| 将军澳村 | UHF | 第40频道 |
| 马湾田寮村 | UHF | 第61频道 |
| 中西区、荃湾、茶果岭 | UHF | 第60频道 |
| 大澳、薄扶林、元朗新时代广场、九龙坑山、南丫岛、琵琶山、照镜环山、横洲、石岗、大埔仔、沙头角 | UHF | 第55频道 |
| 鸭脷洲、香港仔、大埔泮涌村 | UHF | 第58频道 |
| 青山、飞鹅山、赤柱、石壁、元朗安乐路 | UHF | 第44频道 |
| 金山、南朗山、砵甸乍山、康乐园、沙田骏景园、蓝地 | UHF | 第45频道 |
| 屯门数村 | UHF | 第52频道 |
| 葵涌大白田 | UHF | 第53频道 |
| 柴湾、聂高信山、笔架山、大屿山275、上洋山、大榄涌141、红花岭、元朗297 | UHF | 第54频道 |
| 马湾、青衣 | UHF | 第30频道 |
国际台在广东的收视率非常低，新闻中包含敏感内容时亦会被封，但受惠中资入股亚视，其商业广告能在广东省市两线直接播出。在休台及部分时间会被占用播出电视直销广告。节目与香港的一样，但是广告与部分节目片段被插播。
广东省内国际台讯号统一由广东有线网络股份有限公司（省有线电视）提供，内容已经过审查。部分广东的观众反映，国际台全日被电视广告覆盖。[17]
国际台（卫星版）于2009年9月1日启播，透过亚太5号卫星通过艺华卫视转播，面向全亚太地区；节目编排除了直播的赛马或国际体育赛事和香港电台制作的节目之外，其他和地面版无异，该时段拿亚视剧集和其他节目填充。2015年9月起，国际台（卫星版）停播。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads