自翻唱自翻唱（日语：セルフカバー Serufu Kabā，和製英語：self-cover）是日本流行乐领域的和制英语，多指唱作人翻唱为其他歌手创作的歌曲。例如，槙原敬之翻唱本人为SMAP创作的歌曲《世界上唯一的花》。广义的自翻唱也重新制作翻唱本人的歌曲。 英语中“self-cover”指简装本书籍的封面。
春卷饭《ドリームレス・ドリームス》2017/5/6公開（Niconico动画） 《ドリームレス・ドリームス》セルフカバー 2017/5/14公開（Niconico动画） 《蔚蓝色的回忆》2017/9/16公開（Niconico动画、youtube、哔哩哔哩动画） 《コバルトメモリーズ》セルフカバー 2017/9/23公開（Niconico动画、youtube）
逆輸入～港灣局～2014年05月CDアルバム月間ランキング. Oricon. （原始内容存档于2014-06-06） （日语）. 週間CDソフトTOP20(2014年05月26日~2014年06月1日). Soundscan （日语）. 椎名林檎 初セルフカバー集で1位＆アリーナツアー決定、週末にはMステにも
香菜，我會把你的腦袋變好筋肉少女帶主唱大槻賢二主持，朝日放送、Telecom staff（日语：テレコムスタッフ）播出的綜藝節目《BOYS and GIRLS（日语：ボイズンガルズ）》使用的片頭主題曲。 2013年5月29日發行的概括專輯《公式Self-cover best 4分之一世紀（日语：公式セルフカバーベスト 4半世紀）》收錄了再錄製版。並在同樣由大
森高千里（日语）. ポカリスエット公式サイト. 大塚製藥. [2012-12-11]. （原始内容存档于2012-12-10）. 20年ぶり「気分爽快」セルフカバー 森高千里ＣＭ再登板「ビックリ」 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 體育日本 2015年4月13日 オリコン. 森高千里、CMで私生活さながらの“主婦の顔”