维基百科:格式手册/题注
维基百科,自由的 encyclopedia
在维基百科,图片题注是指图片下的简短描述。大部分题注都是用简短话语叙述图片的重要资料,这些资料光从图片上看并不是那么明显,比如说图片与正文的相关之处。对于那些复杂的图片,或者与正文关联并不清楚的图片,题注可能就只有一两句短句,少有三句的。撰写良好的题注颇有难度,下面的示例可能会有帮助。题注与标题、篇首段、章节标题一道,是条目中最常阅读的内容,因此,这几项应该简洁明了、内容翔实。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Caption_for_Burma_Shave.jpg)
![]() |
维基百科并不是每幅图都需要有题注。有些图片只是装饰。极少数图片可能一看便知其意。如果您确定图片不需要题注,请参照Wikipedia:图像的替代文字的建议指定恰当的备用文字。
好题注的几项标准
如题注符合以下几项标准,可认为是好题注。
- 清晰无误表明画面主题,没有详述显而易见的资料。
- 简洁明了。
- 将画面与条目联系起来。
- 提供画面的背景资料。
- 吸引读者阅读正文。
不同人以不同方式阅读条目。有些人从头到尾一字不漏地阅读。另外一些人喜欢阅读第一段,然后扫视全文寻找其他感兴趣的内容,特别是看看画面和题注。对这些读者而言,即使那些资料在正文邻近之处,他们也不会发现它,除非它就在题注中──但是不要在题注中讲述整个故事──请利用题注激发读者对文章主题的好奇心。 还有另一个完成这项工作的方法。想像一下您正在作一个基于百科全书当前条目的演讲,并且正使用该图片作为演讲的插图。当注意力集中到这幅图片时,您会说些什么?您希望您的观众在这幅图片中注意到什么?您为什么这样想?必然的结果是,如果您竟然发现没有什么好讲的,那么这幅图片可能并不适合放到这个条目中。