Beauty Newbie

《Beauty Newbie》（泰语：หัวใจไม่มีปลอม）是由泰版《流星花园》的联合导演、《来路不明的转校生》的编剧Aticha Tanthanawigrai（Mai）执导，平采娜·乐维瑟派布恩（Baifern）和梅塔文·欧帕西安卡琼（Win）领衔主演，改编自流行的网络漫画《我的ID是江南美人》的泰国浪漫爱情喜剧，2024年2月19日起在GMM 25播出^[1][2]。

Beauty Newbie หัวใจไม่มีปลอม
别名	人心无假
类型	剧情、爱情、浪漫喜剧
原作	我的ID是江南美人 淇萌琪作品
开创	GMMTV Parbdee Tawesuk
导演	Aticha Tanthanawigrai（Mai）
主演	梅塔文·欧帕西安卡琼 平采娜·乐维瑟派布恩
制作国家／地区	泰国
语言	泰语
集数	14
每集长度	42 - 51 分钟
制作
拍摄地点	泰国
制作公司	The One Enterprise GMMTV Parbdee Tawesuk Wattpad Webtoon Studio（韩国）
播出信息
首播频道	GMM 25 Viu
图像制式	HDTV
播出国家／地区	泰国
播出日期	2024年2月19日 (2024-02-19)—2024年4月2日 (2024-04-02)
外部链接
GMMTV 官方网站

此剧由GMMTV和Parbdee Tawesuk联合制作，并在2022年11月22日在曼谷联合大厅举行的“GMMTV23 Diversely Yours”新戏发布会上公开先导预告片^[3][4][5] 。

剧情简介

Liu（Baifern 饰）因外貌而被欺负的年轻女孩。为了融入社会、避免被欺负，她在进入大学生活前接受了整容手术。结果，手术“太成功了”。这使她与其他女生相比异常美丽，也为她引起了不必要的麻烦。此外，有些人开始嘲笑并责骂她。校草Guy ( Win 饰）与普丽玛就读于同一所中学，是少数知道她在整容前模样的人。与其他许多人不同的是，他在中学时未因为普丽玛的容貌而蔑视她。两人很快变得热络起来，Guy在校期间都把时间花在Liu身上，久而久之开始对她产生异样的情感。但是缺乏自信的Liu因害怕被嘲笑拒绝面对他的感情。

演员阵容

主要演员

• 平采娜·乐维瑟派布恩（Baifern） 饰演 Prima（Liu）^[6]
• 梅塔文·欧帕西安卡琼（Win） 饰演 Guy^[7]
• 娜米妲·吉勒娜拉帕（Jane）饰演 Faye（原定由永瓦蕾·安尼柏尔（Fah）饰演。）^[8][9]
• 萨博尔·阿萨瓦蒙空（Great）饰演 Saint

其他演员

• 德雷克·莱德克（Drake）饰演 Mork
• 塔纳文·提拉珀苏卡恩（Louis）饰演 Film
• 塔纳本·吉塔澜（Aou）饰演 Jerry
• 塔诵·格琳纽慕（Emi）饰演 Anne
• 帕查彤·塔娜瓦（Ployphach）饰演 Mimi
• Veravarong Kankranchana（Jobpy）饰演 Paula
• 辛纳拉·西里朋查瓦雷（Mike）饰演 Mac，曾向Liu告白。
• 苏帕功·斯里坡通（Pod）饰演 Third
• 素帕·讪甲沃拉翁（Est）饰演 Note
• Pracharapon Thepsukdee（Atom）饰演 Jo
• 索芘娜帕·崇帕尼（泰语：โสภิตนภา ชุ่มภาณี）（Jeab）饰演 Linda，Guy的母亲
• 阿玛霖·尼瑅布汉（泰语：อัมรินทร์ นิติพน）（Um）饰演 Kroekphon，Guy的父亲
• 卡珑款·娜功塔普（Jaoying）饰演 Gale，Guy的姐姐

客串演员

• 娜荻查·巴帕基迪（Ciize）饰演 Milin
• 尼替·柴契塔通（英语：Niti Chaichitathorn）（Pompam）饰演 Nam
• 梅塔斯·欧帕西安卡琼（Mick）饰演 Guy（童年时期）
• Nutta Punyathanathamrong（Winwa）饰演 Liu（童年时期）
• Yuwadee Ruangchai（Pu）饰演 Sunee，Liu的母亲
• Jumpol Thongtan（Gokhai）饰演 Sompoj，Liu的父亲
• Pajaree Nantarat（Pan）饰演 Da
• Yannawee Khuptawetin（Oil）饰演 Faye的母亲
• Chayapat Siriposop（Tae）饰演 Faye的外婆
• Weeravit Vongrouempibool（Best）饰演 Pun
• Kamthorn Lorjitramnuay（Hlung）饰演 Ake
• Wannasiri Srivarathanabul（Kung）饰演 Phen
• Niroth Ruencharoen（Earth）饰演 Gun
• Chayanee Chaladthanyakij（Meen）饰演 行政老师
• Kamonporn Kosriyarakwong（Beambeam）饰演 Nene

剧集原声带

《Beauty Newbie》剧集原声带
曲序	曲目	演唱者	时长
1.	มุมมอง (Focus)（主题曲）	盖温·卡斯奇、塔索恩·克林尼亚姆[10]	4:30
2.	โลกทั้งใบ (Blind)	盖温·卡斯奇[11]	4:17
3.	ต่อให้รู้ว่าไม่จริง（White Lie）	莎兰查娜·阿芘莎麦蒙坤[12]	4:00

制作

此剧改编自著名网络漫画《我的ID是江南美人》，也是继2018年由林秀香和车银优主演的韩剧改编后，对网络漫画进行的二次改编^[13][14]。

参考文献

1. 女神平采娜搭档Win翻拍车银优《我的ID是江南美人》 男主直言压力大. 看见泰国. 2022-12-02 [2022-12-16]. （原始内容存档于2023-01-02） （中文（简体））.
2. Win and Baifern to lead star in Beauty Newbie, premiering February 19 on GMM25. GMMTV. [2024-02-22]. （原始内容存档于2024-02-24）.
3. สรุปสิ่งน่าสนใจจากงาน #GMMTV2023 หมากตัวเดิมบนกระดานใหม่ของค่ายยักษ์. The Standard（英语：Standard (Thailand)）. 2022-11-23 [2022-11-28]. （原始内容存档于2022-11-24） （泰语）.
4. Win Metawin, Baifern to star in Thai adaptation of K-Drama ‘My ID is Gangnam Beauty’. push abs-cbn. 2022-11-23 [2022-12-11]. （原始内容存档于2022-12-11）.
5. Estella, Andie. OMG, Baifern And Win Metawin Will Star In The Thai Remake Of 'My ID Is Gangnam Beauty'. COSMO.PH. 2022-11-23 [2022-12-11]. （原始内容存档于2022-12-11） （英语）.
6. Adhya, Arpita. Win Metawin teases top tier 2023 series including Beauty Newbie & Enigma. HITC. 2022-11-23 [2022-11-28]. （原始内容存档于2022-12-14） （英国英语）.
7. Win Metawin to be paired with Baifern Pimchanok in Thai remake of My ID is Gangnam Beauty. Latest Chika. 2022-11-24 [2022-11-28]. （原始内容存档于2022-12-01） （美国英语）.
8. "ใบเฟิร์น" - "วิน เมธวิน" มีลุ้น คู่จิ้น ไหม หลังกระแส "นายใบเฟิร์น" ติดเทรนด์. คมชัดลึกออนไลน์. 2022-11-24 [2022-12-11]. （原始内容存档于2023-01-15） （泰语）.
9. Change of Cast Notice. GMMTV.
10. มุมมอง (Focus) Ost.Beauty Newbie หัวใจไม่มีปลอม - Gawin Caskey, Emi Thasorn, [2024-02-16], （原始内容存档于2024-02-23）
11. โลกทั้งใบ (Blind) Ost.Beauty Newbie หัวใจไม่มีปลอม - Gawin Caskey, [2024-03-12], （原始内容存档于2024-03-20）
12. ต่อให้รู้ว่าไม่จริง (White Lie) Ost.Beauty Newbie หัวใจไม่มีปลอม - Aye Sarunchana, [2024-03-19], （原始内容存档于2024-03-19）
13. "วิน-ใบเฟิร์น" จับคู่ลง "Beauty Newbie หัวใจไม่มีปลอม" รีเมคซีรีส์เกาหลี My ID is Gangnam Beauty. www.sanook.com. [2022-12-11]. （原始内容存档于2022-12-11） （泰语）.
14. ซีรีส์เกาหลี My ID Is Gangnam Beauty จะรีเมคในไทย Beauty Newbie หัวใจไม่มีปลอม นำทัพโดย ใบเฟิร์มและวิน แฟนคลับมีเฮ! แน่นอน. trueid. 2022-11-26 [2022-12-11]. （原始内容存档于2022-12-11）.

外部链接

• GMM25 官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（泰文）
• GMMTV 官方网站（泰文）
• YouTube上的《Beauty Newbie》播放列表
• MyDramaList上的剧情简介 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• 豆瓣电影上《Beauty Newbie》的资料 （简体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《Beauty Newbie》的资料（英文）