蒙古语西里尔字母
西里尔字母一种 / 维基百科,自由的 encyclopedia
蒙古语西里尔字母(蒙古语:Монгол Кирилл үсэг),汉语称新蒙文,指的是一种以喀尔喀蒙古语为发音标准的文字,属于源自保加利亚的西里尔字母的一个分支。目前,蒙古西里尔字母是蒙古国官方的两大文字之一,另一大官方文字是传统蒙古文。
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Mongolia-text.svg/320px-Mongolia-text.svg.png)
蒙古西里尔字母是为了解决横向排版、扫除文盲的需要才被发明出来的,由当地亲苏联的蒙古人民党受俄罗斯的西里尔字母表的启发所创,因为当时的蒙古人民共和国在外交、政治、经济、文化等方面皆受到以俄罗斯人为主体民族的苏联的影响。由于蒙古语和俄罗斯语的语音差异,两种语言的正字法不同,所以蒙古语与俄语中的相同西里尔字母发音只能大致相通,并非完全一致。
另外,中国境内的内蒙古自治区采用的是汉语简体字和老蒙文并行制,大多数中国内蒙古的蒙古族并未接受过该西里尔字母的正式教育。仅在与蒙古国有经贸往来的二连浩特等地有所使用。[1]