《永久记录：美国政府监控全世界网络信息的真相》（英语：Permanent Record: A Memoir of a Reluctant Whistleblower）是一本由爱德华·斯诺登所写的自传，于2019年9月17日出版，繁体中文版由时报文化出版社发行，简体中文版由民主与建设出版社博集天卷出版发行。[1]
| 永久记录 | |
|---|---|
 | |
| 原名 | Permanent Record |
| 作者 | 爱德华·斯诺登 |
| 类型 | 文学作品[*] |
| 语言 | 英语 |
| 主题 | 全球监控、回忆录 |
| 发行信息 | |
| 出版机构 | Metropolitan Books |
| 出版时间 | 2019年9月17日 |
| 出版地点 | 美国 |
| 页数 | 352 |
| 网站 | https://a.temporaryrecord.com/Permanent_Record_-_CN_edition_with_underlined_redactions.pdf |
| 规范控制 | |
| ISBN | 9781250237231 |
| OCLC | 1231721298 |
作者介绍
爱德华·约瑟夫·斯诺登（英语：Edward Joseph Snowden，俄语：Э́двард Джо́зеф Сно́уден，1983年6月21日—），前美国中央情报局（CIA）职员，美国国家安全局（NSA）外包技术员[2]。因于2013年6月在香港将美国国家安全局关于棱镜计划监听项目的秘密文档披露给英国《卫报》和美国《华盛顿邮报》[3][4]，遭到美国和英国的通缉。2013年6月23日，斯诺登离开香港[5]前往莫斯科[6]，俄罗斯联邦给予他一年临时难民身份[7]。2014年8月7日，斯诺登获得俄联邦三年的居留许可证[8]。2017年1月，居留许可延长至2020年[9]。2020年10月，俄罗斯联邦给予了斯诺登永久居留权[10]。2022年9月26日，俄罗斯总统普京签署总统令，授予斯诺登俄罗斯公民身份。[11]
棱镜计划
棱镜计划（英语：PRISM）是一项由美国国家安全局（NSA）自2007年开始实施的绝密级网络监控监听计划。[12]该计划的正式名称为“US-984XN”。[13][14]
根据报导，泄露的文件中描述PRISM计划能够对即时通讯和既存资料进行深度的监听。[15]许可的监听对象包括任何在美国以外地区使用参与计划公司服务的客户，或是任何与国外人士通信的美国公民。[15]国家安全局在PRISM计划中可以获得电子邮件、视讯和语音交谈、影片、照片、VoIP交谈内容、档案传输、登入通知的数据，以及社群网络细节，并透过各种联网装置，如智能手机、电子式手表等各式联网装置对特定目标进行攻击。[15]综合情报文件《总统每日简报》中在2012年中的1,477个计划里使用了来自棱镜计划的资料。[16]
关于PRISM的报道，是在美国政府持续秘密要求威讯向国家安全局提供所有客户每日电话记录的消息曝光后不久出现的。[17]泄露这些绝密文件的是国家安全局合约外包商员工爱德华·斯诺登，于2013年6月6日在英国《卫报》和美国《华盛顿邮报》公开。[18]
法律纠纷
2019年9月17日，美国司法部发布声明称已对斯诺登提起民事诉讼，理由是《永久记录》涉嫌违反相关保密协议[19]。斯诺登提及这一行为造成了史翠珊效应提升了书的销量。 [20]
中国大陆的审查删节
2019年11月12日，斯诺登发布推特，称该书在中国大陆出版的简体中文版遭修改。
“我的书《永久记录》的简体中文版已经被修改，违反了合同。 隐藏关于国内监视与民主的基本真理，是对一个伟大社会尊严的侮辱。”
删除的内容包含斯诺登对阿拉伯之春抗议者动机的观察：
“人们呼吁结束压迫、审查制度和社会的不稳定。他们表明在一个真正公正的社会中，人民不对政府负责，而政府应对人民负责。”[21]
之后对威权主义政府本质的评论:
“专制国家通常不是依法执政，政府是一群领导人。他们要求民众保持忠诚，抵制异议。”[21]
中文版还删除了涉及中国军方网络情报机构及其能力、中国防火长城、关于香港只有“名义上的自治”的内容。斯诺登于是邀请支持者制作未删节的版本并在网上免费发布出来。[22][23][24]
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
