此条目介绍的是梵语mantra的意思,意为真言、神咒。关于梵语maṇḍala,意为坛城,请见“
曼荼罗”。
曼怛罗(梵语:मन्त्र,拉丁转写:mantra;巴利语:manta[1];藏语:སྔགས,转写:sngags),又音译作满怛罗、曼特罗、曼怛啰、满怛啰、曼特啰、漫怛攞等,译为真言[2]、咒[3]、神咒[4]、密咒[5]、禁咒[6]、秘密语、梵颂,指据称能够“创造变化”的音、音节、词、词组、句子、段落。它们的用途与类型依照与曼怛罗相关的学派和理论而变化。曼怛罗起源于印度吠陀传统,后来逐渐成为印度教的传统的重要组成部分,在佛教,锡克教和耆那教中也有用到。它常被用来祈福、消灾、驱魔等,但实际上不同教派之间曼怛罗的用途、结构、重要性都存在差异,并不存在一种普世的曼怛罗[7],对曼怛罗的定义都充满了争议[8]。