ようこそ

日语

日語常用語手冊

本詞條為常用語手冊計畫的一部分，基於收錄標準，給出一些具有實用性、簡潔性、通用性的短語。

词源

/joku koso/ → /jou koso/ → /joːkoso/。 源自连用形良く (yoku, “好地”)和强调助词こそ (koso)。中间的辅音-k-消失，剩下的-ou-被省略成了长元音。

发音

• (東京) よ​ーこそ [yóꜜòkòsò] (頭高型 – [1])^[1]
• 國際音標^(幫助)：[jo̞ːko̞so̞]

副词

ようこそ • (yōkoso) 

1. 欢迎

   日(に)本(ほん)へようこそ！

   Nihon e yōkoso!

   欢迎来到日本！

   私(わたし)たちの家(うち)へようこそ。

   Watashitachi no uchi e yōkoso.

   欢迎来到我们家。

参考

1. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3