どんな

日語

詞源

源自どのような (dono yō na)的合音。

連体詞

どんな • (donna) 

1. 如何的，怎麼樣的
   • 1999年7月22日, “プチモス [Petit Moth]”, 出自 Vol.4, Konami:

     成(せい)長(ちょう)したらどんなムシになるか分(わ)からない、小(ちい)さな幼(よう)虫(ちゅう)。

     Seichō shitara donna mushi ni naru ka wakaranai, chīsa na yōchū.

     不知道這隻小幼蟲會長成什麼樣的蟲子。

     どんなときも。

     Donna toki mo.

     任何時機之下。

2. 哪一個

活用

僅用於名詞形どんな (donna)和副詞形どんなに (donna ni)。

相關詞彙

• こんな (konna)
• そんな (sonna)
• あんな (anna)

參見

	こ- “這” (接近說者)	そ- “那” (接近聽者)	あ- “那” (離雙方都遠)	ど- “哪” (不確定，疑問)
事物	これ (kore)	それ (sore)	あれ (are)	どれ (dore)
	これら (korera)	それら (sorera)	あれら (arera)	—
限定	この (kono)	その (sono)	あの (ano)	どの (dono)
	これらの (korera no)	それらの (sorera no)	あれらの (arera no)	—
種類	こんな (konna)	そんな (sonna)	あんな (anna)	どんな (donna)
地點	ここ (koko)	そこ (soko)	あそこ (asoko)*	どこ (doko)
方向	こちら (kochira)	そちら (sochira)	あちら (achira)	どちら (dochira)
	こっち (kotchi)	そっち (sotchi)	あっち (atchi)	どっち (dotchi)
人類	こいつ (koitsu)	そいつ (soitsu)	あいつ (aitsu)	どいつ (doitsu)
方式	こう (kō)	そう (sō)	ああ (ā)**	どう (dō)
* 不規則 ** 常規 (長音)

日語指示代詞