повиноваться

俄語

詞源

借自古教會斯拉夫語 повинѫти сѧ (povinǫti sę)，以現在時形式為基礎，在第2類動詞後重構為“服從”。對照中古俄語 повину́ться (povinútʹsja)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pəvʲɪnɐˈvat͡sːə]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

повинова́ться (povinovátʹsja) 非完 或 完

1. 服從

屈折

非完整體

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	повинова́ться povinovátʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	повину́ющийся povinújuščijsja	повинова́вшийся povinovávšijsja
被動	—	—
副詞	повину́ясь povinújasʹ	повинова́вшись povinovávšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	повину́юсь povinújusʹ	бу́ду повинова́ться búdu povinovátʹsja
第二人稱單數 (ты)	повину́ешься povinúješʹsja	бу́дешь повинова́ться búdešʹ povinovátʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	повину́ется povinújetsja	бу́дет повинова́ться búdet povinovátʹsja
第一人稱複數 (мы)	повину́емся povinújemsja	бу́дем повинова́ться búdem povinovátʹsja
第二人稱複數 (вы)	повину́етесь povinújetesʹ	бу́дете повинова́ться búdete povinovátʹsja
第三人稱複數 (они́)	повину́ются povinújutsja	бу́дут повинова́ться búdut povinovátʹsja
祈使語氣	單數	複數
	повину́йся povinújsja	повину́йтесь povinújtesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	повинова́лся povinoválsja	повинова́лись povinoválisʹ
陰性 (я/ты/она́)	повинова́лась povinoválasʹ
中性 (оно́)	повинова́лось povinoválosʹ

повинова́ться的變位（2a類非完整體反身）

完整體

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	повинова́ться povinovátʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	—	повинова́вшийся povinovávšijsja
被動	—	—
副詞	—	повинова́вшись povinovávšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	повину́юсь povinújusʹ
第二人稱單數 (ты)	—	повину́ешься povinúješʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	повину́ется povinújetsja
第一人稱複數 (мы)	—	повину́емся povinújemsja
第二人稱複數 (вы)	—	повину́етесь povinújetesʹ
第三人稱複數 (они́)	—	повину́ются povinújutsja
祈使語氣	單數	複數
	повину́йся povinújsja	повину́йтесь povinújtesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	повинова́лся povinoválsja	повинова́лись povinoválisʹ
陰性 (я/ты/она́)	повинова́лась povinoválasʹ
中性 (оно́)	повинова́лось povinoválosʹ

повинова́ться的變位（2a類完整體反身）

相關詞

• повинове́ние (povinovénije)