日本鬼(日语:日本 鬼子ひのもと おにこ Hinomoto Oniko)是一个2010年于日本2ch论坛news4vip板块创造的系角色。该角色为中文对日本军人的蔑称“日本鬼子”的萌拟人化演绎形象。[1][2][3]

Thumb
日本鬼子的形象展示。
faviconfaviconfavicon
3 sources

创作背景

2010年于日本2ch论坛创造了日本鬼子角色(日语:ひのもと おにこ Hinomoto Oniko),在日本网络爆红。该角色为中文蔑称“日本鬼子”的萌拟人化形象,挑战了中文对日本鬼子野蛮、无恶不作的形象,[3]以表现侮辱的内涵可以反客为主的观点,[1][4][5]讽刺该汉语词语,[2]创作缘起于2010年由于长期的钓鱼台争端而引起的中国渔船与日本巡逻船钓鱼岛相撞事件以及由此在中国网民中引起的反日情绪和中国人的岛屿主权争端的公众反应。[1][2]

faviconfaviconfavicon
3 sources

语源

日语中“日本鬼子”通常音读为“にほんきし”(Nihon kishi),但也可以训读成女性人名“ひのもと おにこ”(Hinomoto Oniko)。[3]其中的姓氏ひのもと字面意思为“日出之地”,并有日本女性人名常见的语尾“子”([6](如山田花子)。[7]

faviconfavicon
2 sources

设定

其形象为黑色长发,肤色白皙,身穿和服的年轻女おに),头戴般若之面,手持日本刀或者薙刀。[1]该角色还有个变种即“こひのもと”(Ko-hinomoto),是由中文的另一贬称小日本萌化而来,被设定为可爱小女生,是日本鬼子的妹妹。

参见

参考资料

外部链接

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.