Rolf Trauzettel

陶策德（德語：Rolf Trauzettel，1930年7月1日—）是一名德國漢學家、歷史學家。 早年在萊比錫大學和慕尼黑大學修讀漢學、日本學、印度學和哲學，1964年取得博士學位。1957年到1961年期間在慕尼黑大學東亞講座和學術圖書館擔任助理。1972年起在哥廷根大學擔任漢學講座教授以及總監，1975年轉任波恩大學同類職位。

für Chinesisch (C3)）。1989年，他成为现代汉学教授，并于1995年8月接替罗尔夫·特劳塞特尔（Rolf Trauzettel）成为波恩古典汉学教授。 2012年12月25日担任中国海洋大学德语系主任。他以翻譯現代中國散文和中國詩歌而在漢學界為人所知。他翻譯的

聲，以及在政治上的地位影響，與日俱增，至於眾莫能及的地步。……不但在政治上，在文化上也是當代最高的領袖人物。」德國漢學家陶德文（德语：Rolf Trauzettel）指出歐陽修「以其多方面的才華鶴立於同時代的文人中，……其光華始終超越群星。」歐陽修在明代獲得從祀孔廟的地位，他在「濮議」中的言論合乎