Guinea-Bissau Creole

 几内亚比绍 – 官方語言為葡萄牙語。以葡萄牙語為基礎的克里奧爾語幾內亞比索克里奧爾語（英语：Guinea-Bissau Creole） 是當地的最廣泛的通行語言。  利比里亚 – 官方語言為英語。  马里 – 官方語言為法語。班巴拉語（Bamanankan，曼德

帕皮阿門托語，是荷屬安的斯列（已解體）的官方語言之一，現今依然在阿魯巴、古拉索和波奈保持官方語言地位。 幾內亞比紹克里奧爾語（英语：Guinea-Bissau Creole），是幾內亞比紹的國語。 拉丁語和羅曼語族語言是部分人工語言的靈感來源。這些人工語言亦被通稱爲“新羅曼語”。

（原始内容存档于2013-08-10）.  Embassy of the United States in Port-au-Prince (in Creole, English and French) 互联网档案馆的存檔，存档日期2006-04-24. Arthur Scherr, Thomas Jefferson's

14,000  塞拉利昂 6,000 語言 克鲁语（英语：Kru languages）、利比里亚英语、塞拉利昂英语、几内亚比绍克里奥尔语（英语：Guinea-Bissau Creole）、法语、非洲法语 宗教信仰 基督教、非洲传统宗教（英语：African traditional religions）

來的奴隸後裔。英語是該國的官方語言，但民間最常使用的語言卻是千里達英語與托巴哥英語（二者皆可視為是英語的方言，或一種克里奧英語，English Creole，也就是以英語為基礎的混種語言），但由於千里達離南美大陸非常的近，為了與它的南美洲鄰國進行良好的交流，西班牙語近年也受到該國政府重視與推廣。