Forro creole

Bissau）：在幾內亞比索使用。 Casamança（葡萄牙語：Crioulo_de_Casamansa）：在塞内加尔卡薩芒斯地區使用。 圣多美岛 Forro（葡萄牙語：Forro）：在聖多美島使用，島的南端除外；又名São-tomense（葡萄牙語：São-tomense）。 Ngolá（葡萄牙語：Angolar）：在聖多美島南端考埃縣區São

Tomean Portuguese）。除此之外，圣多美克里奥尔语（英语：Forro Creole）、普林西比克里奥尔语（英语：Principense Creole）、安哥拉克里奥尔语（英语：Angolar Creole）等方言也在民间广泛使用。而英語与法語则是该国主要的外语。

葡萄牙語變體： 安哥拉克里奧爾語（英语：Angolar Creole），聖多美和普林西比的地區語言； 佛得角克里奧爾語（英语：Cape Verdean Creole），是佛得角的國語； 弗羅克里奧爾語（英语：Forro creole），聖多美和普林西比的地區語言； 克里斯坦語，可見於馬來西亞；

(Kriol) 印度： Creole of Diu Creole of Vaipim Kristi Lingua da Casa 澳門： Patua 馬來西亞，新加坡： Papia Kristang 荷属安的列斯及阿魯巴： Papiamento 聖多美及普林西比： Angolar Forro Lunguye