鼠相扑

《鼠相扑》（日语：ちゅうずもう）为日本吉卜力工作室在2010年1月期间于吉卜力美术馆上映的动画短片。

鼠相扑
短篇动画《鼠相扑》标题
ちゅうずもう
A Sumo Wrestler's Tail
假名	ちゅうずもう
罗马字	Cyu Zumoū
类型	短篇动画
电影：鼠相扑
原作	日本童话《老鼠的相扑》（ねずみのすもう）
导演	山下明彦
编剧	宫崎骏
音乐	渡野边マント
制作	吉卜力工作室
上映日期	2010年1月3日
影片长度	12分55秒
版权信息	©2010 Studio Ghibli

概要

此为吉卜力工作室动画师山下明彦首次执导的短篇动画，剧情以日本流传的童话《老鼠的相扑》（ねずみのすもう）为范本。^[1][2]

此作品虽为数十分钟的短片、但耗尽导演山下明彦3个月时间来完成分镜。^[3]而动画中出现的山村田野景色参考了位于日本长野县的村庄“小平古里村”（小平ふるさと村）中实际的景观。^[3][4]

片中的配乐则由先前负责吉卜力1994年剧院动画《平成狸合战》中、配乐的乐团“上々颱風”鼓手渡野边マント担任。^[5]剧情故事的朗读则由随笔家阿川佐和子负责。^[6]

而在作品首映当天，特地举办了邀请前相扑手荒汐昌央带领“立荒汐部屋”旗下的选手、来与小朋友们一同比赛相扑的活动。^[7]

3 sources

剧情

在很久很久以前山上住着一对老公公与老婆婆。有一天老公公半夜外出厕所时，看到有一群老鼠聚在一起比相扑，也发现到住在家里的老鼠们一直输掉比赛。

之后老公公与老婆婆准备了秋刀鱼丸子及烤豆腐、准备替家中的老鼠们好好打气…。

配音人员

• 剧情朗读：阿川佐和子
• 其它：水田わさび、进藤尚美、梅田贵公美、日比爱子、中川里江、矢泽喜代美、庄子裕衣、足立友、山口享佑子、中村知子、内山典子、栗原由纪子、泽井エリカ

制作群

• 原作：日本童话《老鼠的相扑》（ねずみのすもう）
• 导演‧分镜：山下明彦
• 企划‧脚本：宫崎骏
• 制作人：铃木敏夫
• 美术导演：田中直哉
• 作画导演助理：近藤胜也、中村胜利
• 色彩指定：田村雪绘
• 动画检查：铃木麻理子
• 音乐：渡野边マント
• 音响导演：百濑庆一

外部链接

• （日语）吉卜力美术馆的《鼠相扑》介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

参考资料

1. 映像展示室――土星座」 三鷹の森 ジブリ美術館 - 『ちゅうずもう』. 徳間記念アニメーション文化財団. [2011-03-14]. （原始内容存档于2009-11-16）.
2. ちゅうずもう. 日本: 吉卜力美术馆. 2010-01-01: 3页. TMCFA-028. 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
3. 菅野みゆき. ネズミが相撲、大奮闘――新作アニメ『ちゅうずもう』上映中――民話題材三鷹の森ジブリ美術館. 朝日新闻. 2010-01-10: 44438号、多摩13版 （日语）.
4. ちゅうずもう. 日本: 吉卜力美术馆. 2010-01-01: 20页. TMCFA-028. 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
5. ちゅうずもう. 日本: 吉卜力美术馆. 2010-01-01: 19页. TMCFA-028. 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
6. ちゅうずもう. 日本: 吉卜力美术馆. 2010-01-01: 18页. TMCFA-028. 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
7. 三鷹市 ｜ジブリ美術館で短編アニメ「ちゅうずもう」上映記念イベント開催. 三鹰市役所. 2010-01-08.^{[失效链接]}