丽塔·海华丝与肖申克监狱的救赎

《丽塔·海华丝与肖申克监狱的救赎》（英语：Rita Hayworth and Shawshank Redemption）是美国小说家史蒂芬·金所发表的中篇小说，收录于1982年的小说集《四季奇谭》里。为电影《肖申克的救赎》的原著。

丽塔·海华丝与肖申克监狱的救赎
原名	Rita Hayworth and Shawshank Redemption
作者	史蒂芬·金
译者	施寄青、赵永芬、齐若兰
类型	剧情、心理现实主义
语言	英语
发行信息
首次刊载处	四季奇谭
收录于	四季奇谭
收录小说类型	中篇小说
出版机构	维京出版社 远流出版社 人民文学出版社
出版时间	1982年
出版地点	美国
中译本出版日期	2005年3月1日 2006年7月1日※（独册版）
媒介	平装
系列作品
续作	纳粹追凶

剧情简介

故事由一名拘留在肖申克监狱的爱尔兰人刑犯作由剧情的解说者，描述着他所认识的一名含冤入狱的囚犯“安迪·杜佛尼”如何在漫长的牢狱岁月里，做出各种令人意想不到的奇行；以及在最后数十年来的日子中，如何躲过典狱长等人的监视下、逃离肖申克监狱获得他应得的自由。

电影改编

主条目：肖申克的救赎

小说发表数年后由电影导演弗兰克·达拉邦特改编为电影《肖申克的救赎》上映。当时虽获得1994年奥斯卡金像奖的多项提名却未夺得任一奖项，之后则因发行录像带在影片出租市场上获得观众的回响而名气提升，并长年盘踞在互联网电影数据库由影迷评列最佳电影的首位。^[1]

与史蒂芬·金其它作品的关联

• 《四季奇谭》的第二篇作品《纳粹追凶》里头，该故事要角杜山德曾提及尚未入狱的安迪·杜佛尼曾为他作过股票理财服务。^[2]
• 《四季奇谭》的第三篇作品；描述一群小孩寻找被火车撞死的尸体的故事《总要找到你》中，有着曾提及肖申克监狱的对话。^[3]
• 史蒂芬·金1991年的小说《必需品专卖店》中，同样有着曾提及肖申克监狱的对话。^[4]
• 史蒂芬·金2010年的小说《暗夜无星》中的第四篇《美满婚姻》，同样有着曾提及肖申克监狱的两段对话。^[5]
• 史蒂芬·金1986年的小说《牠》中，1958年理查德·麦克林因杀害四岁继子而入狱，1964年自肖申克监狱获释。

注释

1. IMDb Top 250 [互联网电影数据库前250位最佳电影]. IMDB. [2012-07-02]. （原始内容存档于2012-04-02）.
2. 史蒂芬·金. 四季奇譚. 台湾: 远流出版社. 2005-03-01: 152 [2012-07-02]. ISBN 957-32-5400-X. （原始内容存档于2009-08-16） （中文（繁体））. 都是那银行家帮我选的，我还记得他的名字叫杜佛尼…
3. 史蒂芬·金. 四季奇譚. 台湾: 远流出版社. 2005-03-01: 492 [2012-07-02]. ISBN 957-32-5400-X. （原始内容存档于2009-08-16） （中文（繁体））. 我的意思是再怎么说我们才十二岁，他们总不会把我们关进肖申克监狱吧？…
4. 史蒂芬·金. 必需品專賣店. 台湾: 皇冠出版社. 2009-04-03: 358 [2012-07-02]. ISBN 978-957-33-2528-4. （原始内容存档于2013-01-08） （中文（繁体））. 粗心大意的最后都进了肖申克监狱，那还算走运呢…
5. 史蒂芬·金. 暗夜無星. 台湾: 皇冠出版社. 2010: 359、400. ISBN 978-957-33-3055-4 （中文（繁体））. 当然，这是只我没被送进肖申克监狱的状况，或者是协和镇的新罕布夏监狱。；他死了，妲希。替这个州省下肖申克监狱四、五十年的食宿费用。 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)