阿拉伯-诺曼时期的巴勒莫以及切法卢和蒙雷阿莱的主教座堂

阿拉伯-诺曼时期的巴勒莫以及切法卢和蒙雷阿莱的主教座堂（英语：Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalú and Monreale，意大利语：Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale）是位于西西里岛北海岸的九座宗教和市政建筑，其历史可以追溯到诺曼西西里王国时期（1130年-1194年）。这组建筑包括巴勒莫的两座宫殿、三座教堂、一座主教座堂和一座桥梁，以及切法卢和蒙雷阿莱的两座主教座堂。该遗址于2015年被联合国教科文组织评定为世界遗产^[1]。

阿拉伯-诺曼时期的巴勒莫以及切法卢和蒙雷阿莱的主教座堂

世界遗产
位置	意大利西西里大区
包括	诺曼王宫和帕拉提那小堂、齐萨王宫、巴勒莫主教座堂、独修者若望教堂、海军元帅圣母教堂、圣卡塔尔多教堂、海军上将桥、切法卢主教座堂、蒙雷阿莱主教座堂
标准	文化：(ii)(iv)
参考编码	1487
登录年份	2015年（第39届会议）
面积	6.235公顷（0.06235平方千米）
缓冲区	483.008公顷（4.83008平方千米）
坐标	38°6′39″N 13°21′11″E

这些建筑采用阿拉伯–诺曼风格（英语：Norman–Arab–Byzantine culture），由西西里王国的诺曼统治者兴建，汲取了阿拉伯和拜占庭建筑的精华^[2]。虽然其建筑师各不相同，但共同的建筑风格和兴建时期将这些建筑相互联系^[3]。

目前，所有建筑都在不断进行修复和保养。保养方式各不相同，但通常包括局部修复（清洁、维护壁画等）、研究（建筑最初可能的外观和建筑历史）以及结构修复（确保建筑安全和结构稳固）^[4]。

使用下方服务在地图上显示所有坐标： OpenStreetMap

下载坐标为： KML GPX（所有坐标） GPX（主坐标） GPX（辅助坐标）

4 sources

世界遗产登录

2010年，西西里联合国教科文组织遗产基金会（Fondazione Patrimonio UNESCO Sicilia）和西西里大区文化遗产与特性部（Assessorato regionale dei beni culturali e dell'identità siciliana）共同推动该遗址成为世界遗产，并得到了西西里基金会，巴勒莫、切法卢和蒙雷亚莱的市政府，巴勒莫、切法卢和蒙雷亚莱教区大主教区（意大利语：Arcidiocesi），以及皮亚纳-德利阿尔巴内西教区的支持^[5]。

2015年7月3日，在德国波恩举行的世界遗产委员会第39届会议上，该遗址被正式列入世界遗产名录^[6]。该世界遗产被认为满足世界遗产登录基准中的以下基准而予以登录：

• （ii）在某期间或某种文化圈里对建筑、技术、纪念性艺术、城镇规划、景观设计之发展有巨大影响，促进人类价值的交流。
• （vi）具有显著普遍价值的事件、活的传统、理念、信仰、艺术及文学作品，有直接或实质的连结（世界遗产委员会认为该基准应最好与其他基准共同使用）。

西西里大区希望扩大遗产的范围，以包括海滨城堡（意大利语：Castello a Mare (Palermo)）、库巴王宫（意大利语：Palazzo della Cuba）、小库巴（意大利语：Cubula）、马雷多尔斯城堡（意大利语：Castello di Maredolce）和法瓦拉公园（意大利语：Parco della Favara）、马达莱娜圣母教堂（Chiesa di Santa Maria della Maddalena）、天主圣三圣殿和切法拉迪亚纳的阿拉伯浴场^[5]。

1 sources

建筑

下方坐标均来自联合国教科文组织的世界遗产登记页面^[7]：

建筑	位置	图像
诺曼王宫	巴勒莫 38°6′39″N 13°21′11″E
帕拉提那小堂
齐萨王宫	巴勒莫 38°7′0″N 13°20′29″E
巴勒莫主教座堂	巴勒莫 38°06′51.63″N 13°21′22″E
独修者若望教堂	巴勒莫 38°6′34.46″N 13°21′16.68″E
海军元帅圣母教堂	巴勒莫 38°6′53″N 13°21′46″E
圣卡塔尔多教堂	巴勒莫 38°06′53″N 13°21′45″E
海军上将桥	巴勒莫 38°6′18″N 13°22′29″E
切法卢主教座堂	切法卢 38°02′24″N 14°01′24″E
蒙雷阿莱主教座堂	蒙雷阿莱 38°4′55″N 13°17′32″E

1 sources

参见

• 意大利世界遗产列表

参考资料

1. The stunning Norman cathedral of Monreale, Sicily, Italy. The Thinking Traveler. ABTOI. [2020-05-07]. （原始内容存档于2017-01-28）.
2. Antonino Buttitta; J -Y Marin; Jean-Marie Levesque; Musée de Normandie, Les Normands en Sicile: XIe-XXIe siècles : histoire et légendes, 5 Continents, 2006, p. 14; Quote: ”Le genie architectural des Normands a su s’adapter aux lieux en prenant ce qu’il y a de meilleur dans le savoir-faire des batisseurs arabes et byzantins.”
3. Johnson, Mark. The Episcopal and Royal Views at Cefalu. Gesta. 1994, 33 (4): 118–131. JSTOR 767163. S2CID 192094629. doi:10.2307/767163.
4. Prescia, R. Arab-Norman Heritage: State of Knowledge and New Actions and Innovative Proposal (PDF). The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences. 2017, 42W4: 535 [2023-10-21]. Bibcode:2017ISPAr42W4..535P. doi:10.5194/isprs-archives-XLII-5-W1-535-2017 . （原始内容存档 (PDF)于2023-06-12）.
5. Baldini, Alessandra. Palermo arabo-normanna: cube, castelli e parchi, oltre il sito UNESCO c’e’ ancora tanto. OnuItalia. 联合国区域间犯罪和司法研究所（英语：United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute）. 2015-07 -04 [2023-10-24]. （原始内容存档于2015-09-28） （意大利语）. 请检查|date=中的日期值 (帮助)
6. Sites in Italy, Jordan and Saudi Arabia inscribed on UNESCO's World Heritage List. UNESCO World Heritage Centre. 2015-07-03 [2024-01-10]. （原始内容存档于2015-07-08） （英语）.
7. Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalú and Monreale - Maps. UNESCO World Heritage Centre. [2023-10-22]. （原始内容存档于2023-06-10）.

外部链接

• 联合国教科文组织世界遗产中心上的阿拉伯-诺曼时期的巴勒莫以及切法卢和蒙雷阿莱的大教堂 （英语）
• 维基共享资源上的相关多媒体资源：阿拉伯-诺曼时期的巴勒莫以及切法卢和蒙雷阿莱的主教座堂