李陞街

22°17′13.83″N 114°8′42.86″E

Li Sing Street 李陞街
李陞街
原名	利星街
道路长度	0.065千米（0.040英里）
车速限制	50公里每小时
车道数	1线双程
地点	香港香港岛中西区
起点	西营盘高升街
终点	西营盘皇后大道西

李陞街（英语：Li Sing Street）是香港岛中西区西营盘的一条南北纵向街道，位于高升街及皇后大道西之间，全长约65米。

历史

李陞街是以十九世纪的香港富商李陞命名。^[1]

在1894年的街道名册上，可见街道原被译作原名“利星街”。当期时翻译员混淆了Li Sing“Li”为姓利的“利”，误把Li Sing 翻译成“利陞”。后来因李氏家族抗议，才正名为李陞街。^[2]

2 sources

邻近

• 李陞街游乐场

• 俊陞华庭

• 高升街

参考资料

1. 存档副本. [2011-01-04]. （原始内容存档于2010-09-24）.
2. 梁涛：《香港街道命名考源》，市政局出版，1992年，第13页。

外部链接

• 中上环．维多利亚〔港文化港创意〕 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 嘉里申强拍联华 属上环李陞街项目部分（明报） （页面存档备份，存于互联网档案馆）